disorder nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di disorder nel dizionario inglese»spagnolo

disorder [ingl am ˌdɪsˈɔrdər, ingl brit dɪsˈɔːdə] SOST

1.1. disorder U (confusion):

disorder

desorden m

the army retreated in disorder

el ejército se retiró a la desbandada

1.2. disorder U (unrest):

disorder

desórdenes mpl

disorder

disturbios mpl

2. disorder C MED:

disorder

afección f form

disorder

problema m

a kidney disorder

un problema renal

a kidney disorder

una afección renal form

mental disorders

trastornos mpl mentales

eating disorder SOST

eating disorder

trastorno m alimentario

eating disorder

desorden m alimenticio

eating disorder

desorden m alimentario

personality disorder SOST

personality disorder

trastorno m de personalidad

anxiety disorder SOST

anxiety disorder

síndrome m de ansiedad

anxiety disorder

trastorno m de ansiedad

to suffer from an anxiety disorder

padecer de un síndrome or trastorno de ansiedad

panic disorder SOST

panic disorder

trastorno m de ansiedad

bipolar disorder SOST U

bipolar disorder

trastorno m bipolar

seasonal affective disorder SOST U

seasonal affective disorder

trastorno m afectivo estacional

seasonal affective disorder

TAE m

post-traumatic stress disorder [ingl am ˈpoʊst ˌtrɔˈmædɪk ˈstrɛs dəˌsɔrdər, ingl brit] SOST U

post-traumatic stress disorder

trastorno m por estrés postraumático

post-traumatic stress disorder

TEPT m

autistic spectrum disorder [ɔːˌtɪstɪk ˈspektrəm dɪsˌɔːdə(r)] SOST

autistic spectrum disorder

trastorno m del espectro autista

attention deficit disorder SOST

attention deficit disorder

síndrome m de déficit de atención

attention deficit disorder

SDA m

attention deficit disorder

trastorno m de deficitario de atención

attention deficit disorder

TDA m

disorder nel dizionario PONS

Traduzioni di disorder nel dizionario inglese»spagnolo

disorder [dɪˈsɔ:dəʳ, ingl am -ˈsɔ:rdɚ] SOST

1. disorder senza pl (lack of order):

disorder

desorden m

disorder

desparramo m CSud

2. disorder (sickness):

disorder

trastorno m

eating disorder SOST

eating disorder

trastorno m alimenticio

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

neurological disorder

trastorno m neurológico

avoidant personality disorder PSIC

trastorno de la personalidad de evitación

Traduzioni di disorder nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trastorno

disorder

trastorno

disorder

trastorno

disorder

descompostura

disorder

desparramo

disorder

desconcierto

disorder

desgobierno

disorder

enfermedad/trastorno autoinmune

autoimmune disease/disorder

disorder Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

neurological disorder

trastorno m neurológico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The family stated in his obituary that he was suffering from posttraumatic stress disorder.

en.wikipedia.org

Interestingly, gender identity disorder is also made up of more specific disorders, each of which focuses on the disorder in people of certain age groups.

en.wikipedia.org

It is a rare disorder and the causes are unclear.

en.wikipedia.org

Policing consists in ensuring the safety of the public and of private individuals, by protecting the city from that which causes disorder.

en.wikipedia.org

For example, genetic or hereditary hypophosphatemia may cause the metabolic bone disorder osteomalacia.

en.wikipedia.org

Electric stimulation treatment was used to treat nervous disorders where the nervous system was unable to stimulate a required glandular secretion or muscle activity.

en.wikipedia.org

In a short 12-month period to early 2013 there has been a dramatic drop in youth disorder, damage and graffiti offences.

en.wikipedia.org

The money raised supports patient care and research in pediatric kidney and urinary tract diseases and disorders.

en.wikipedia.org

Physicians speculated that he suffered from body dysmorphic disorder.

en.wikipedia.org

The story deals with friendship, patriotism, heroism and post-traumatic stress disorder.

en.wikipedia.org