agitación nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di agitación nel dizionario spagnolo»inglese

agitación SOST f

1. agitación POL:

agitación

agitation

preocupados por la agitación reinante

worried by the prevailing state of unrest

2. agitación (nerviosismo):

agitación

agitation

3. agitación (de una calle, ciudad):

agitación

bustle

Traduzioni di agitación nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

agitation

agitación f

agitation

agitación f

agitation

agitación f

restlessness

agitación f

turmoil

agitación f

political turmoil

agitación política

ferment

agitación f

industrial unrest

agitación f laboral

excitement (agitation)

agitación f

industrial unrest

agitación f entre los trabajadores

there was a terrible fluster in the office when …

hubo gran agitación or conmoción en la oficina cuando …

a period of great social/political upheaval

una época de gran agitación social/política

agitación nel dizionario PONS

Traduzioni di agitación nel dizionario spagnolo»inglese

agitación SOST f

1. agitación:

agitación (movimiento)

movement

agitación (de un líquido)

stirring

2. agitación tb. POL:

agitación (intranquilidad)

agitation

agitación (excitación)

excitement

Traduzioni di agitación nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

agitation

agitación f

tumult

agitación f

ferment

agitación f

flurry

agitación f

flutter

agitación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Manía con síntomas psicóticos y agitación con mala tolerancia a los neurolépticos: olanzapina o risperidona, más estabilizantes del ánimo.

www.alcmeon.com.ar

Me estremezco pensando en cualquier incidente, aun el más trivial, que pueda actuar sobre esta intolerable agitación.

elojoenlalengua.blogspot.com

Abril será de formación, de agitación, de organización, de movilización y de capacitación electoral.

bolgaia.blogspot.com

Después de su ordeño, ha de enfriarse y almacenarse en un tanque de leche en agitación y ser transportada en cisternas isotermas hasta las plantas de procesado.

www.arecetas.com

Aquél es símbolo de agitación y desasosiego; este, de paz y tranquilidad: mundanal ruido mar tempestuoso se contraponen a manso ruido senda escondida.

elarlequindehielo.obolog.com

Hay una larga tradición en el marxismo de propaganda y agitación entre la tropa.

rolandoastarita.wordpress.com

Aquella agitación casi imperceptible de los párpados, la respiración inquieta de animalillo, los ruiditos del cuerpo arrebujándose.

riqueos.wordpress.com

La agitación de los efectivos militares y el movimiento de algunos civiles en la calle daban indicios de que algo sucedía allá afuera.

postverdeolivo.wordpress.com

Si sufres agitación no hagas esto, no te encierres en tí misma y no tengas vergüenza.

www.maternidadcontinuum.com

Me sorprendió ver que el mar estaba totalmente en calma, sin agitaciones, movimientos ni corrientes, fuera de las habituales.

misteriosyciencia.blogspot.com