aletazos nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di aletazos nel dizionario spagnolo»inglese

aletazo SOST m

1. aletazo (de un ave):

aletazo

wingbeat

aletazo

flap (of the wing)

dando aletazos

flapping o beating its wings

2. aletazo (de un pez):

aletazo

fin movement

aletazo

movement of the fin

Traduzioni di aletazos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

flap

aletazo m

the eagle flew off with a flap of its wings

el águila echó a volar dando un aletazo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En cámara lenta, pues ya se ha podido filmar su vuelo, se aprecia su vertiginoso movimiento de hasta 75 aletazos por segundo.

rincondelecturas.com

Ésta vuela con grandes aletazos y va hacia la izquierda.

www.capillacatolica.org

Llegarás con aletazos vigorosos a donde te venga en gana.

joseurriola.blogspot.com

El puerto ha resistido los aletazos de gaviotas insomnes; quién sabe hasta cuando, por el don de la memoria, persistiremos en hallar una estrella.

centaurocabalgante.blogspot.com

Puedo sentir su respiración y la breve brisa de algunos de sus aletazos en intenciones de halarme de la camisa.

www.bordes.com.ve

Daban aletazos y volaban bajo en círculos por el campo sin seguir un rumbo fijo.

www.diocesismaldonado.org.uy

Uno pasa cercano, subiendo y bajando sin aletazos, colocando apenas su cuerpo contra el viento con ligeros cambios de posición.

www.otraparte.org

Cuando caza sobrevuela en el mismo lugar con rápidos aletazos.

www.avesdelima.com

Las otras alcanzan a grandes aletazos la esfera superior, que les arrastra en su rotación.

www.burbuja.info

Hay que tener cuidado su manejo, ya que los aletazos que este pez puede llegar a dar cuando alcanza un tamaño considerable pueden causar heridas.

paradisetropicalfish.com.sv