Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford Spanish Dictionary

spagnolo
spagnolo
inglese
inglese

allegado1 (allegada) AGG

1. allegado (próximo):

allegado (allegada)
close
según fuentes allegadas a la presidencia
according to sources close to the President
las personas allegadas al actor
those close to the actor
solo había invitado a los amigos y parientes más allegados
she had only invited close family and friends

2. allegado Cile (huésped):

vive allegado en casa de unos amigos
he's staying/living with some friends

I. allegar VB vb trans

allegar medios/recursos
to gather together
allegar datos
to collect
allegar datos
to gather

II. allegarse VB vpr

allegarse Cile:

tuvo que allegarse donde una vecina
she had to stay with a neighbor

allegado2 (allegada) SOST m (f)

1. allegado (amigo, pariente):

solo los allegados del difunto
only those closest to the deceased
un allegado de la familia
a close friend of the family

2. allegado Cile (huésped):

tiene varios allegados en su casa
he has several people staying with him
vive de allegado en casa de su cuñado
he's staying with his brother-in-law
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
attr Downing Street sources
fuentes allegadas al despacho del primer ministro
a source close to the government
fuentes allegadas or cercanas al gobierno

nel dizionario PONS

allegar VB vb trans g → gu

allegar (recursos)
to gather together
allegar (pruebas, datos)
to collect

I. allegado (-a) AGG

allegado (-a)
close

II. allegado (-a) SOST m (f)

allegado (-a)
relative
nel dizionario PONS

allegar <g → gu> [a·je·ˈɣar, a·ʎe-] VB vb trans

allegar (recursos)
to gather together
allegar (pruebas)
to collect

I. allegado (-a) [a·je·ˈɣa·do, -a; a·ʎe-] AGG

allegado (-a)
close

II. allegado (-a) [a·je·ˈɣa·do, -a; a·ʎe-] SOST m (f)

allegado (-a)
relative
presente
yoallego
túallegas
él/ella/ustedallega
nosotros/nosotrasallegamos
vosotros/vosotrasallegáis
ellos/ellas/ustedesallegan
imperfecto
yoallegaba
túallegabas
él/ella/ustedallegaba
nosotros/nosotrasallegábamos
vosotros/vosotrasallegabais
ellos/ellas/ustedesallegaban
indefinido
yoallegué
túallegaste
él/ella/ustedallegó
nosotros/nosotrasallegamos
vosotros/vosotrasallegasteis
ellos/ellas/ustedesallegaron
futuro
yoallegaré
túallegarás
él/ella/ustedallegará
nosotros/nosotrasallegaremos
vosotros/vosotrasallegaréis
ellos/ellas/ustedesallegarán
Vedi altre tabelle di verbi
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Cerca nel dizionario