asoleada nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di asoleada nel dizionario spagnolo»inglese

asoleada SOST f

1. asoleada SAm (de la ropa):

asoleada

airing (in the sun)

2. asoleada Ande (de una persona):

pegarse una asoleada

to sunbathe

asoleado (asoleada) AGG

asoleado (asoleada)

sunny

tener o traer asoleado a alg. Ven colloq me trae asoleado con sus problemas

I've had it up to here with him and his problems colloq

I.asolear VB vb trans

1. asolear (exponer al sol):

asolear ropa

to hang … out in the sun

asolear uvas

to dry … in the sun

2. asolear Col colloq (derrotar):

asolear

to thrash colloq

II.asolearse VB vpr

asolearse AmLat:

asolearse

to sunbathe

Traduzioni di asoleada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

suntanned

asoleado Mess

sunburned

asoleado Mess

asoleada nel dizionario PONS

Traduzioni di asoleada nel dizionario spagnolo»inglese

asoleada SOST f Col, Chile, Guat (insolación)

asoleada

sunstroke

Traduzioni di asoleada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sunstroke

asoleada f Col, Chile, Guat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mudanza a casa amplia, asoleada y espaciosa en lugar tranquilo.

joseurriola.blogspot.com

Me perdonan si este post tiene faltas gramaticales y / u ortográficas, pero estoy cansada, desvelada, asoleada y agripada.

elcentrohisterico.blogspot.com

Esas asoleadas de diez a una de la tarde, todavía las recuerdo y añoro grandemente.

www.lahora.com.gt

El rostro y sus palabras reflejaban la alegría de tal compañía, el sabor de la comida, la tarde asoleada y la fe en la vida por venir para sus nietos.

www.cineculturalia.com

Era una mañana de luz revuelta, con nubes entrando y saliendo de la escena asoleada.

www.ilustracionliberal.com

Fue dedicado en algún tiempo a la tauromaquia, y soñaba con tirarse al ruedo una tarde asoleada vistiendo el traje de luces.

luchalibreguatemala.wordpress.com

Donde la loción por los besos de libélulas se delira asoleada.

lageneraciony.com

De la asoleada depende la calidad de la fibra, mas blanca y más flexible.

histounahblog.wordpress.com

Echada en la parte asoleada del patio, su pata delantera temblaba como sugiriendo sueños imposibles.

tediosfera.wordpress.com

Tres mil pesos mensuales, comida y recámara cómoda, asoleada, apropiada estudio.

contactosemanal.com