bench nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di bench nel dizionario inglese»spagnolo

I.bench [ingl am bɛn(t)ʃ, ingl brit bɛn(t)ʃ] SOST

1.1. bench C (seat):

bench

banco m

1.2. bench C:

workbench

mesa f de trabajo

workbench (for carpentry)

banco m (de carpintero)

2.1. bench DIR:

the bench or the Bench (judges collectively)

la judicatura

the bench or the Bench (tribunal)

el tribunal

to be raised to the bench ingl brit

ser nombrado juez or magistrado

to speak from the bench

hablar desde el estrado

to appear before the bench

comparecer ante el tribunal

2.2. bench <benches, pl > ingl brit (seat in Parliament):

the government/opposition benches

los escaños del gobierno/de la oposición

the government/opposition benches

la bancada del gobierno/de la oposición RíoPl

the government/opposition benches

la banca del gobierno/de la oposición Cile

3. bench SPORT:

the bench

el banquillo

the bench

la banca AmLat

II.bench [ingl am bɛn(t)ʃ, ingl brit bɛn(t)ʃ] VB vb trans esp ingl am

bench

mandar al banquillo

bench

mandar a la banca AmLat

Vedi anche: front bench, back benches

front bench SOST ingl brit POL

front bench

escaños ocupados por ministros del gobierno o jefes de la oposición

back benches [bak ˈbɛn(t)ʃɪz] SOST sost pl

the back benches (in UK)

los escaños de los diputados que no tienen cargo específico en el gobierno o la oposición

park bench SOST

park bench

banco m (de plaza)

park bench

banca f (de plaza) Mess

front bench SOST ingl brit POL

front bench

escaños ocupados por ministros del gobierno o jefes de la oposición

cross-bench [ingl am ˈkrɔsbɛn(t)ʃ, ingl brit ˈkrɒsbɛn(t)ʃ] SOST (in UK)

cross-bench usu pl

escaño ocupado por un diputado independiente

I.bench test SOST

bench test

prueba f (de rendimiento)

bench test

testeo m AmLat

II.bench-test VB vb trans

bench-test engine/machine/software:

bench-test

probar

bench-test

testear AmLat

I.bench run SOST

bench run → bench test

II.bench-run VB vb trans

bench-run → bench test

Vedi anche: bench test

I.bench test SOST

bench test

prueba f (de rendimiento)

bench test

testeo m AmLat

II.bench-test VB vb trans

bench-test engine/machine/software:

bench-test

probar

bench-test

testear AmLat

Queen's Bench, Queen's Bench Division SOST (in UK)

the Queen's Bench

sección del → High Court que conoce de causas de derecho penal

Vedi anche: High Court

High Court SOST (in England and Wales)

High Court

una de las dos ramas del Tribunal Supremo, con competencia para conocer de causas civiles que excedan cierta cuantía

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

upend bench/chest

poner vertical

upend bench/chest

parar AmLat

Traduzioni di bench nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

escaño

bench

poyo

stone bench

bench nel dizionario PONS

Traduzioni di bench nel dizionario inglese»spagnolo

bench [bentʃ] SOST

1. bench (seat):

bench

banco m

2. bench SPORT:

the bench

el banquillo

3. bench DIR:

the bench

la judicatura

to serve on the bench

actuar como juez

4. bench pl ingl brit POL:

bench

escaños m pl

5. bench ingl Aus (worktop):

bench

encimera f

test bench SOST

test bench

banco m de pruebas

park bench SOST

park bench

banco m de un parque

front bench SOST ingl brit POL

front bench

los ministros del gobierno o sus homólogos en la oposición

King's Bench SOST ingl brit senza pl DIR

King's Bench

Tribunal m Supremo

Traduzioni di bench nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

banquillo (banco pequeño)

bench

banquillo

bench

escaño

bench

banca

bench

banco

bench

banco

bench

bench Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the bench

el banquillo

the bench

la judicatura

to serve on the bench

actuar como juez

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In addition to the historical features within and surrounding the park there are features more traditional to parks such as greenspace, benches, lighting and walkways.

en.wikipedia.org

The viewing area is equipped with a viewing and fishing structure, outdoor restroom facilities, benches, and an information kiosk.

en.wikipedia.org

Here even the coefficients measured on flow benches are inaccurate.

en.wikipedia.org

The park has picnic benches, fishing jetties and dog-swimming and wildlife areas.

en.wikipedia.org

The 200506 season saw her playing time reduced, somewhat due to a larger playing bench.

en.wikipedia.org

With bench trials, the judge plays the role of the jury as finder of fact, in addition to making conclusions of law.

en.wikipedia.org

The holdfast can also be used for clamping work to the side of the bench for jointing.

en.wikipedia.org

Running engines cause the air to flow in strong waves rather than the steady stream of the flow bench.

en.wikipedia.org

He made the bench several times during the 1993 season, but did not make any further first-team appearances.

en.wikipedia.org

The area includes a pedestrian promenade with special architectural paving, viewing benches, and ornamental street lighting.

en.wikipedia.org