borrasca nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di borrasca nel dizionario spagnolo»inglese

borrasca SOST f

1. borrasca (área de bajas presiones):

borrasca

depression

borrasca

area of low pressure

una fuerte borrasca

a deep depression

una fuerte borrasca

an area of very low pressure

2. borrasca (tormenta):

borrasca

squall

3. borrasca (mala racha):

borrasca

bad spell

4. borrasca (lío, jaleo):

borrasca

trouble

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la borrasca se aleja de nuestra zona

the area of low pressure is moving away from our region

Traduzioni di borrasca nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

depression

borrasca f

squall

borrasca f

borrasca nel dizionario PONS

Traduzioni di borrasca nel dizionario spagnolo»inglese

borrasca SOST f

1. borrasca:

borrasca (temporal)

squall

borrasca (tempestad)

storm

2. borrasca:

borrasca (peligro)

hazard

borrasca (riesgo)

risk

borrasca (contratiempo)

setback

3. borrasca (orgía):

borrasca

spree

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ya no entran borrascas ni frentes polares a nuestras latitudes y no se ven (aunque no lo digan) perspectivas de cambio, vamos a un desierto.

maldonado.eltiempo.es

Es hijo de las alucinaciones nocturnales, cuando las borrascas producidas por la partida del ser amado semejan más bien la llegada de la muerte.

www.haytusahaydespecho.com

Su halo de felicidad siempre estremece a quienes suponen que el amor protege de todas las borrascas.

www.pablomontoya.net

El mar formó grandes crestas en sus ondas, y los animales del bosque se ocultaron de la terrible borrasca.

fabulasmundomagico.blogspot.com

Después de andar por mil borrascas, una nube me absorbió.

www.todotegusta.com

Si una gran borrasca de nieve o fuertes lluvias se acercan a su localidad este alertado lo antes posible.

blogsupervivencia.wordpress.com

Efectivamente, lo que afectará mañana a zonas del noroeste peninsular será una borrasca de génesis explosiva.

www.etceter.com

El escritor corriente está tentado al palabrerío, a la borrasca, al exceso.

criticacreacion.wordpress.com

Las altas presiones se corresponden con regiones sin precipitaciones, mientras que las bajas presiones son indicadores de regiones de tormentas y borrascas.

www.meteorologiard.com

Se concentran en otoño (borrascas mediterráneas y gota fría) y primavera cuando son frecuentes las borrascas atlánticas (llegan muy modificadas).

www.profesorfrancisco.es