burdo nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di burdo nel dizionario spagnolo»inglese

burdo (burda) AGG

1. burdo persona/modales:

burdo (burda)

coarse

2. burdo:

burdo (burda) mentira

blatant

burdo (burda) imitación

crude

una burda calumnia

a base calumny form

una burda excusa

a flimsy excuse

una burda excusa

a cock-and-bull story

3. burdo paño/tela:

burdo (burda)

rough

burdo (burda)

coarse

Traduzioni di burdo nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uncouth person

burdo

uncouth manners

burdo

crude device/method

burdo

an unsophisticated attempt to deceive

un burdo intento de engaño

a gross deception

un burdo engaño

coarseness (of cloth)

lo burdo

clumsy translation/forgery

burdo

coarse cloth

burdo

crass joke

burdo

gross exaggeration

burdo

gross spectacle

burdo

burdo nel dizionario PONS

Traduzioni di burdo nel dizionario spagnolo»inglese

burdo (-a) AGG

burdo (-a) (tosco)

coarse

burdo (-a) (excusa)

clumsy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ahí haces una presunción tan burda como las que denuncias en tu artículo, que por lo demás me parece excelente.

cienciasycosas.wordpress.com

Sin dudas se trató de una burda presión a este medio para revelar la fuente y mostrar pruebas.

argentina-actual.com.ar

Pero me temo que no buscan otra cosa de fama, la logran difamando gente y apelando al más burdo de los chismes de cotorro.

www.reflexionespaganas.com

Era una falsificación muy burda, afirmó una fuente de la investigación.

www.clarin.com

Te voy a dar un ejemplo muy burdo.

quienlopaga.blogspot.com

Ésta es, en un esquema muy burdo, su filosofía.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Haciendo una burda analogía, estos elementos serían como la leña de una fogata.

circuloesceptico.com.ar

Los personajes, y las historias personales que los unen y desunen, son tópicos, burdos y rozan la caricatura.

ladofreaky.wordpress.com

Sé que resulta tosco, y al lector eso le resulta burdo.

pequeones.wordpress.com

Y, para colmo de males, agregan a toda esta receta el más crudo, burdo, vil y descarnado patoterismo.

www.tierradenoticias.com.ar