casta nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di casta nel dizionario spagnolo»inglese

casta SOST f

casta

caste

eso le viene de casta

it's in his blood

de casta toro

thoroughbred

de casta torero

top-class

de casta torero

top-ranking

de casta le viene al galgo

he's/she's a chip off the old block

casto (casta) AGG

casto (casta)

chaste

Traduzioni di casta nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

caste

casta f

maidenly

casto y pudoroso

chaste

casto

to be a race apart

ser de otra casta

casta nel dizionario PONS

Traduzioni di casta nel dizionario spagnolo»inglese

casta SOST f

1. casta (raza):

casta

race

de casta le viene al galgo fig

it runs in the family

2. casta (linaje):

casta

lineage

3. casta (clase social):

casta

caste

casto (-a) AGG

casto (-a)

chaste

Traduzioni di casta nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

caste

casta f

chaste

casto, -a

virtuous

casto, -a

casta Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

de casta le viene al galgo fig

it runs in the family

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El sistema de castas ha existido desde hace mucho tiempo, pero no por siempre.

antediluviana.blogspot.com

Las oposiciones a cualquier puesto de relevancia, estaban ya reservadas para las nuevas generaciones, término que viene como anillo al dedo, de las castas.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Sin embargo, una vez establecido el sistema de castas fue genéticamente efectivo, los investigadores observaron.

antediluviana.blogspot.com

Y estas familias eran verdaderas castas: entre ellas se repartían el cotarro.

centrodeperiodicos.blogspot.com

El primer dato que me llama la atención es esto de que en 1868 se prohíbe a los samurai, se da por abolida su casta.

shinobinews.com

Estamos en lo mismo: la casta intermedia poniendo frenos a los cambios que se impulsan desde arriba y reclama el pueblo.

jovencuba.com

Esas leyes, firmadas por genocidas pero que se mantienen hasta la actualidad, depositan millones de pesos en manos de una casta de privilegiados.

www.ips.org.ar

Las castas son como categorías que engloban a varios sims con una serie de características comunes.

bettylexsims.com

Entendidos no como profesión, clase o casta, sino como un estado provisional.

luisroca13.blogspot.com

Si en el cine hubiera castas, los extras o figurantes pertenecerían a la más baja de todas.

laconversacion.wordpress.com