chirrido nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di chirrido nel dizionario spagnolo»inglese

chirrido SOST m

chirrido (de una puerta)

squeaking

chirrido (de una puerta)

creaking

chirrido (de frenos, neumáticos)

screech

chirrido (de frenos, neumáticos)

screeching

chirrido (de frenos, neumáticos)

squeal

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

un chirrido que me daba grima

a screech that set my teeth on edge

Traduzioni di chirrido nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

surface noise

chirrido m

chirping (of crickets)

chirrido m

creak (of door, hinges)

chirrido m

chirp (of cricket)

chirrido m

grinding noise

chirrido m

to come to a grinding halt or stop vehicle:

pararse or detenerse con un chirrido

screech (of brakes)

chirrido m

the car screeched to a halt

el coche paró en seco con un chirrido

squeal (of brakes, tires)

chirrido m

with a shriek of tires

con un chirrido de neumáticos

chirrido nel dizionario PONS

Traduzioni di chirrido nel dizionario spagnolo»inglese

chirrido SOST m

1. chirrido:

chirrido (del metal)

squeaking

chirrido (de la madera)

creaking

2. chirrido (de los pájaros):

chirrido

chirping

Traduzioni di chirrido nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

squeak

chirrido m

creak of door

chirrido m

rasp

chirrido m

scrape

chirrido m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ellos escucharon un fino chirrido, similar al emitido por un ratón grande.

analuisacid.com

Y claro, este verano y como todos los veranos el chirrido de las chicharras.

www.dhampire.net

Los sonidos que uno escucha pueden ser suaves o fuertes y pueden sonar como como silbido, soplo, rugido, zumbido, sibilancia, susurro o chirrido.

www.curiosidadsq.com

Al oír el chirrido de la puerta, ella se levantó gozosa de la silla y, corriendo, se dirigió hasta la entrada.

www.lacestadelaspalabras.com

Se oye violentos chirridos de caucho, la tarde ya ha prendido las cornisas.

elarlequindehielo.obolog.com

Si el animal se queja, no se trata de un quejido, es el chirrido de un mecanismo que funciona mal.

auladefilosofia.net

Se oía más cercano el chirrido de los tranvías sobre los raíles como de plata, a la luz nueva.

www.antonioburgos.com

Bambi lo tocó, y del mismo se escapó una especie de chirrido que le atemorizo.

cuentos.eu

Por ejemplo es muy gracioso presenciar a periquitos que consiguen aprender sonidos como el chirrido del tirador de alguna puerta de la cocina.

comocriar.org

Sonó un pequeño chirrido, como el frenazo de un auto, y se detuvo debajo de una pequeña protuberancia en la tierra.

rato-escritos.blogspot.com