decimocuarto nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di decimocuarto nel dizionario spagnolo»inglese

decimocuarto¹ (decimocuarta) AGG

1. decimocuarto (ordinal) para ejemplos ver quinto

decimocuarto (decimocuarta)

fourteenth

2. decimocuarto (partitivo):

la decimocuarta parte

a fourteenth

Vedi anche: quinto², quinto¹

quinto² SOST m

1.1. quinto (partitivo):

quinto

fifth

tres quintos

three-fifths

un quinto del presupuesto

a fifth o one fifth of the budget

1.2. quinto (en México):

quinto (moneda)

five centavo coin

estar sin un quinto Mess colloq

to be broke colloq

ni un quinto Mess colloq no traigo ni un quinto

I don't have a penny on me colloq

ni un quinto Mess colloq no traigo ni un quinto

I don't have a dime with me ingl am colloq

1.3. quinto (botellín):

quinto

small bottle of beer (one fifth of a liter)

2. quinto Spagna MILIT:

quinto

conscript

quinto¹ (quinta) AGG

1. quinto (ordinal):

quinto (quinta)

fifth

llegó quinto

he came fifth

Carlos V

Charles V

vive en el quinto (piso)

she lives on the sixth floor ingl am

vive en el quinto (piso)

she lives on the fifth floor ingl brit

en quinto lugar

fifth

el quinto aniversario

the fifth anniversary

eres el quinto de la lista

you're fifth on the list

está en quinto de carrera

she's in the fifth year of her college/university course

el nuevo profesor de quinto

the fifth grade's new teacher ingl am

el nuevo profesor de quinto

the fifth year's new teacher ingl brit

2. quinto (partitivo):

la quinta parte

a fifth

decimocuarto² SOST m

decimocuarto

fourteenth

Traduzioni di decimocuarto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fourteenth

decimocuarto

fourteenth

en decimocuarto lugar

decimocuarto nel dizionario PONS

Traduzioni di decimocuarto nel dizionario spagnolo»inglese

decimocuarto (-a) AGG

decimocuarto (-a)

fourteenth

Vedi anche: octavo

I.octavo (-a) AGG

octavo (-a)

eighth

en octavo lugar

in eighth place

en octavo lugar (enumeración)

eighth

estoy en octavo curso

I am in eighth year

la octava parte

an eighth

II.octavo (-a) SOST m (f)

octavo (-a)

eighth

Traduzioni di decimocuarto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fourteenth

decimocuarto, -a

fourteenth

decimocuarto(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El día decimocuarto tuvo latidos por todo el cuerpo, hablaba mucho, volvía un poco en sí y luego volvía a delirar.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Usted debería saber que estas molestias usualmente desaparecerán entre las semanas decimocuarta y decimosexta del embarazo.

espanol.pregnancy-info.net

Hay que resaltar que, a veces, la entropía diferencial puede confundirse o mezclarse con premonición, decimocuarto sentido, intuición, o incluso con videncia.

seamrag.blogspot.com

La decimocuarta versión de la actividad, que se está transformado en el tercer evento de su categoría a nivel mundial, estará dividida en dos etapas.

pichilemunews.blogcindario.com

Logró su mejor actuación en las 2 últimas, en las que terminó en la decimocuarta posición.

galaxiadejr.blogspot.com

Si no se especifica otra cosa, entrarán en vigor al decimocuarto día posterior a su publicación.

www.congreso.es

En mitele podrás disfrutar de la decimocuarta entrega del reality que más éxitos ha conseguido a lo largo de su trayectoria.

www.mitele.es

Pero el caso es que esta, su decimocuarta novela, es de las que me han gustado mucho.

unlibroaldia.blogspot.com

Los festejos por la decimocuarta corona, alcanzada hace poco más de un mes, continúan.

www.barcenet.com

Es el decimocuarto trimestre consecutivo en el que no aumentan los ingresos (desde el cuarto trimestre del 2008).

blogcmt.com