decimosexto nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di decimosexto nel dizionario spagnolo»inglese

decimosexto¹ (decimosexta) AGG

1. decimosexto (ordinal) para ejemplos ver quinto

decimosexto (decimosexta)

sixteenth

2. decimosexto (partitivo):

la decimosexta parte

a sixteenth

Vedi anche: quinto², quinto¹

quinto² SOST m

1.1. quinto (partitivo):

quinto

fifth

tres quintos

three-fifths

un quinto del presupuesto

a fifth o one fifth of the budget

1.2. quinto (en México):

quinto (moneda)

five centavo coin

estar sin un quinto Mess colloq

to be broke colloq

ni un quinto Mess colloq no traigo ni un quinto

I don't have a penny on me colloq

ni un quinto Mess colloq no traigo ni un quinto

I don't have a dime with me ingl am colloq

1.3. quinto (botellín):

quinto

small bottle of beer (one fifth of a liter)

2. quinto Spagna MILIT:

quinto

conscript

quinto¹ (quinta) AGG

1. quinto (ordinal):

quinto (quinta)

fifth

llegó quinto

he came fifth

Carlos V

Charles V

vive en el quinto (piso)

she lives on the sixth floor ingl am

vive en el quinto (piso)

she lives on the fifth floor ingl brit

en quinto lugar

fifth

el quinto aniversario

the fifth anniversary

eres el quinto de la lista

you're fifth on the list

está en quinto de carrera

she's in the fifth year of her college/university course

el nuevo profesor de quinto

the fifth grade's new teacher ingl am

el nuevo profesor de quinto

the fifth year's new teacher ingl brit

2. quinto (partitivo):

la quinta parte

a fifth

decimosexto² SOST m

decimosexto

sixteenth

Traduzioni di decimosexto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sixteenth

decimosexto

sixteenth

en decimosexto lugar

decimosexto nel dizionario PONS

Traduzioni di decimosexto nel dizionario spagnolo»inglese

decimosexto (-a) AGG

decimosexto (-a)

sixteenth

Vedi anche: octavo

I.octavo (-a) AGG

octavo (-a)

eighth

en octavo lugar

in eighth place

en octavo lugar (enumeración)

eighth

estoy en octavo curso

I am in eighth year

la octava parte

an eighth

II.octavo (-a) SOST m (f)

octavo (-a)

eighth

Traduzioni di decimosexto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sixteenth

decimosexto, -a

sixteenth

decimosexto(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Nacimiento: la hembra generalmente pare en la tarde del decimosexto día.

wikifaunia.com

Recaredo fallece en el curso de su decimosexto año de reinado 13.

e-spania.revues.org

Por otro lado, en esta decimosexta edición, de todos los profesionales que han sido acreditados, un 30 % lo han hecho por primera vez.

www.artezblai.com

En el decimosexto se privó del habla.

www.cayocesarcaligula.com.ar

No por gusto nos hierve la sangre de la impotencia tras un decimosexto puesto olímpico, del que cientos de naciones se enorgullecerían.

deportes.reduc.edu.cu

Luke sufrió una lesión cerebral irreparable y murió en el hospital dos días más tarde, cuatro días antes de su decimosexto...

www.pushplayhonduras.com

Luke sufrió una lesión cerebral irreparable, y murió en el hospital dos días más tarde, solamente cuatro días antes de su decimosexto cumpleaños.

www.peliculas4.com

A los emparejamientos de la tercera fase resta conocer el decimosexto componente.

www.laprensasa.com

Pudo regresaar para terminar decimosexto, pero sus opciones de puntuar terminaron en ese momento.

www.revistamotortop.com

Generalmente, el cultivo de este tubérculo comienza en octubre y dura en promedio doce meses comenzando la cosecha en el octavo mes hasta el decimosexto.

malanga.galeon.com