desafinada nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di desafinada nel dizionario spagnolo»inglese

I.desafinar VB vb intr

desafinar instrumento:

to be out of tune

desafinar músico/cantante:

to be off key

desafinar músico/cantante:

to be out of tune

II.desafinarse VB vpr

desafinarse

to go out of tune

el piano se ha vuelto a desafinar

the piano needs tuning again

el piano se ha vuelto a desafinar

the piano's (gone) out of tune again

desafinado (desafinada) AGG

desafinado (desafinada)

out of tune

Traduzioni di desafinada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

untuned

desafinado

off-key

desafinado

to play/sing off key

desafinar

to sing out of tune

desafinar

this string is in/out of tune

esta cuerda está afinada/desafinada

to go off key

desafinar

desafinada nel dizionario PONS

Traduzioni di desafinada nel dizionario spagnolo»inglese

desafinar VB vb intr

desafinar MUS (al cantar)

to sing out of tune

desafinar (al tocar)

to play out of tune

desafinar (instrumento)

to be out of tune

desafinado (-a) AGG (tono)

desafinado (-a)

out of tune

Traduzioni di desafinada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to play/sing off key

desafinar

off key

desafinado, -a

to be out of tune

estar desafinado

flat

desafinado, -a

to go off key

desafinar