desparramaron nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di desparramaron nel dizionario spagnolo»inglese

I.desparramar VB vb trans

1. desparramar:

desparramar líquido

to spill

desparramar botones

to spill

desparramar botones

to scatter

desparramar papeles

to scatter

2. desparramar colloq noticia:

desparramar

to spread … around

3. desparramar colloq dinero:

desparramar

to blow colloq

desparramar

to squander

II.desparramarse VB vpr

1. desparramarse (esparcirse):

desparramarse líquido:

to spill

desparramarse botones/monedas:

to scatter

desparramarse botones/monedas:

to spill

2. desparramarse budín/postre (deshacerse):

desparramarse

to fall apart

desparramarse

to collapse

Traduzioni di desparramaron nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the bag burst, scattering her purchases

la bolsa se rompió y se le desparramaron todas las compras

strew (untidily)

desparramar

desparramaron nel dizionario PONS

Traduzioni di desparramaron nel dizionario spagnolo»inglese

I.desparramar VB vb trans

1. desparramar (dispersar):

desparramar

to scatter

desparramar los juguetes sobre el suelo

to scatter the toys across the floor

desparramar su atención

to allow one's attention to wander

2. desparramar (un líquido):

desparramar

to spill

3. desparramar (malgastar):

desparramar

to waste

4. desparramar (una noticia):

desparramar

to spread

5. desparramar Arg, Mess, PRico (diluir):

desparramar

to dilute

II.desparramar VB vb rifl desparramarse

1. desparramar (dispersarse):

desparramarse

to scatter

el rebaño se desparramó por el campo

the flock spread out across the field

al pasar el coche los pájaros se desparramaron

when the car went past the birds scattered

2. desparramar (un líquido):

desparramarse

to spill

3. desparramar (divertirse):

desparramarse

to enjoy oneself

4. desparramar (dispersar su atención):

desparramarse

to allow one's attention to wander

desparramaron Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

desparramar los juguetes sobre el suelo

to scatter the toys across the floor

desparramar su atención

to allow one's attention to wander

al pasar el coche los pájaros se desparramaron

when the car went past the birds scattered