destellos nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di destellos nel dizionario spagnolo»inglese

destello SOST m

1. destello:

destello (de una estrella)

twinkle

destello (de una estrella)

sparkle

destello (de un brillante, una joya)

sparkle

destello (de un brillante, una joya)

glitter

2. destello colloq (indicio, atisbo):

destello

atom colloq

no hay un destello de sensatez en todo lo que ha dicho

there isn't an ounce o an atom of sense in anything he's said colloq

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tornasolado (tornasolada) color/destello

iridescent

Traduzioni di destellos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spangles of light

destellos mpl de luz

glitter

emitir destellos

glitter senza pl

destello m

photoflash

destello m

glint (of metal)

destello m

glint (of light)

destello m

sparkle (of gem, glass)

destello m

flare (sudden light)

destello m

flash (of light)

destello m

the flash of her diamond ring

el brillo or los destellos de su anillo de brillantes

destellos nel dizionario PONS

Traduzioni di destellos nel dizionario spagnolo»inglese

destello SOST m

1. destello (rayo):

destello

ray

2. destello (reflejo):

destello

glint

3. destello (resplandor):

destello

sparkle

4. destello (indicio):

destello

glimmer

Traduzioni di destellos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

glint

destello m

glitter

destello m

gleam

destello m

sparkle

destello m

flash

destello m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es un tono muy especial (aunque ya hay clones por doquier), ya que mezcla una base marrón rojiza con destellos tornasolados verdes y azules.

www.loupy.net

La tonada se vuelve absurda, mientras la lluvia de destellos lavan las penas y las palabras se colocan en la ruta a la comprensión.

linaru.com

No será placentero, pero sin duda, en medio de la violencia sosegada encontrará destellos de una belleza insólita.

cinevisiones.blogspot.com

Luego, al principio, por necesidad o intuición, buscamos los destellos ínfimos que se filtraban por las hendijas en los bordes de la venda.

elbarcoebrio.com

Claro que, el problema es que el hielo no tiende a moverse con intencionalidad y mucho menos soltar destellos luminosos de diferentes intensidades.

www.ufopolis.com

A la luz que proporcionan los destellos de la alborada, las explicaciones se iluminan.

www.alfonsogalvez.com

Cada uno de los destellos de luz que emanan de esa apostura, de esa serenidad.

juanramonvillanueva.com

Como es de esperarse es bien oscura, a contraluz presenta algunos destellos ocres.

www.filosofo-cervecero.com

Pero no todos los destellos de las luciérnagas son motivados por el romance.

espanol.earthsky.org

Son claraboyas que reflejan en destellos de diversa intensidad, emoción y sentimientos.

kapizan.gathacol.net