empaparse nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di empaparse nel dizionario spagnolo»inglese

I.empapar VB vb trans

1. empapar (embeber):

empapar esponja/paño

to soak

empapar algo en algo

to soak sth in sth

empapar las galletas en jerez

soak the biscuits in sherry

2. empapar (mojar mucho):

empapar

to soak

empapar

to drench

empapar

to saturate

me empapó con la manguera

she soaked o drenched o saturated me with the hosepipe

el sudor le había empapado la camisa

his shirt was soaked with o drenched in sweat

II.empaparse VB vpr

1. empaparse (mojarse mucho):

empaparse persona:

to get wet through

empaparse persona:

to get soaking wet

empaparse persona:

to get soaked

empaparse persona:

to get drenched

empaparse zapatos/ropa:

to get soaking wet

empaparse zapatos/ropa:

to get wet through

2. empaparse (imbuirse):

empaparse de o en algo

to be/become imbued with sth form

volvió empapado de la filosofía de la secta

he returned imbued with o steeped in the philosophy of the sect

3. empaparse (instruirse) (empaparse de o en algo):

se había empapado del tema

he had done a lot of work on the subject

se había empapado del tema

he had learned a lot about the subject

Traduzioni di empaparse nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to get a drenching

empaparse

imbibe

empaparse de

to get drenched

empaparse

soak up sun/atmosphere

empaparse de

to get a soaking

empaparse

empaparse nel dizionario PONS

Traduzioni di empaparse nel dizionario spagnolo»inglese

I.empapar VB vb trans

1. empapar (mojar):

empapar

to soak

la lluvia ha empapado el suelo

the rain has soaked the floor

el vendaje está empapado de sangre

the bandage is soaked with blood

2. empapar (absorber):

empapar

to soak up

II.empapar VB vb rifl empaparse

1. empapar (mojarse):

empaparse

to get soaked

2. empapar (un tema):

empaparse de algo

to become versed in sth

Traduzioni di empaparse nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

imbibe fig

empaparse de

empaparse Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

empaparse de algo

to become versed in sth