encharcado nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di encharcado nel dizionario spagnolo»inglese

I.encharcar VB vb trans

encharcar

to waterlog

encharcar

to flood

II.encharcarse VB vpr

encharcarse terreno/zona:

to become waterlogged

encharcarse terreno/zona:

to become flooded

encharcarse agua:

to form a pool

encharcarse agua:

to form pools

la carretera está encharcada

the road is flooded

Traduzioni di encharcado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the downpour had saturated the playing field

el aguacero había encharcado el terreno de juego

encharcado nel dizionario PONS

Traduzioni di encharcado nel dizionario spagnolo»inglese

encharcar VB

Contributo di un utente

encharcar algo

to waterlog sth

Traduzioni di encharcado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

puddle (walk) vb intr

avanzar (por un terreno encharcado) vb intr

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El substrato de las palmeras debe estar húmedo, no encharcado ni empapado.

articulos.infojardin.com

Al tomar una curva del sendero encharcado, oyó a lo lejos los insultos que la mujerle dirigía al viejo.

www.editorialplazamayor.com

La tabla nos muestra que las mámoas situadas en la proximidad de los manantiales tienen mal drenaje, lo que mantiene encharcado el entorno.

www.usc.es

Ya ahí todo lucía un caos: el terreno encharcado, la gente enfiestada, rascada, como dicen por acá, y algunos en calidad bulto.

dfushuaia.com

Zona del mar que con la pleamarse inhunda y con la bajamar queda un espacio encharcado, con vida animal.

www.proteccioncivil.org

Pozo de aguas vivas, esto es, no encharcado, sino que perpetuamente manan sin faltar jamás.

www.cervantesvirtual.com

A manos de un 4×4 deberemos completar diferentes recorridos que abarcan zonas encharcadas, barro, nieve, rampas pronunciadas, rocas...

www.nomashype.com

Aunque la inundación ha cedido en estos meses, el piso sigue encharcado y convertido en un lodazal en el que hay aguas negras.

www.lasillavacia.com

Y los pies encharcados, como si yo fuera arroz.

albalearning.com

Acudes a tus básicos de finde: camiseta, vaqueros y un calzado que te mantenga lo más alejado posible del suelo encharcado del baño.

odaalego.blogspot.com