estribar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di estribar nel dizionario spagnolo»inglese

estribar VB vb intr

1. estribar:

estribar en algo problema/encanto:

to stem from sth

estribar en algo problema/encanto:

to lie in sth

su belleza estriba en su sencillez

its beauty lies in o stems from its simplicity

el éxito estriba en el trabajo y en el esfuerzo

success comes from hard work and effort

2. estribar ARCHIT, EDIL:

estribar en algo edificio/columna:

to rest on sth

Traduzioni di estribar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lie problem/difference:

estribar

estribar nel dizionario PONS

Traduzioni di estribar nel dizionario spagnolo»inglese

estribar VB vb intr

estribar

to lie

nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia

our success is due to our lengthy experience

la dificultad estriba en la falta de práctica

the problem lies in the lack of practice

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una primera dificultad estriba en el alcance de acuerdo electoral.

laviejanoche.wordpress.com

Lo extremadamente peligroso de la situación estriba en que esto crea un precedente.

www.luchadeclases.org.ve

El suspenso no suele estribar en si el héroe se salvará, sino en cómo.

guillermocracia.blogspot.com

Mi gozo no estriba en el aspecto espiritual del asunto.

reflexiones-apresuradas.blogspot.com

Su desventaja mayor estriba en que reducen grandemente el campo de información registrado, ya que se limitan a una lista taxativa de preguntas.

www.educar-argentina.com.ar

La diferencia que estriba en esta segunda imagen es que podemos extraer de ella un poco más de información que con la anterior.

androidayuda.com

La diferencia estriba a nivel formal en las portadas que como veréis son diferentes y que no lleva sobrecubierta de papel.

spanishsuperman.marianobayona.com

Lo humano, por encima de las banderías anticuadas como la que enfrenta izquierda y derecha, estriba en una defensa de la propiedad productiva.

decadenciadeeuropa.blogspot.com

En estas condiciones, la primera diferencia estriba en la actitud respectiva de la ciencia y la filosofía con respecto al caos.

elespiritudelchemin.wordpress.com

No obstante, insistió en que la solución no estriba en cerrar industrias y así reducir puestos de trabajo.

revistapetroquimica.com