filtraciones nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di filtraciones nel dizionario spagnolo»inglese

filtración SOST f

1.1. filtración (proceso):

filtración

filtering

filtración

filtration term tecn

1.2. filtración (gotera):

filtración

leak

2. filtración (de información):

filtración

leak

una filtración a la prensa

a leak to the press

la filtración de un informe

the leaking of a report

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

una filtración periodística

a leak in the press

Traduzioni di filtraciones nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

leakproof seal/battery

a prueba de filtraciones

filtration

filtración f

seepage (of water)

filtración f

percolation

filtración f

an untraced leak

una filtración cuyo origen se desconoce

leak

filtración f

there's been a security leak

ha habido una filtración

filtraciones nel dizionario PONS

Traduzioni di filtraciones nel dizionario spagnolo»inglese

filtración SOST f

1. filtración:

filtración (de un líquido)

leak

filtración (de un líquido)

seepage

filtración (de la luz)

filtration

2. filtración (de información):

filtración

leak

Traduzioni di filtraciones nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

filtration

filtración f

leakage

filtración f

seepage of water

filtración f

filter bed

lecho m de filtración

leak of information

filtración f

filtraciones Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

lecho m de filtración

filter bed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Habría que descartar no estar en contacto con ambientes donde hay estufas, braceros, talleres mecánicos, incluso filtraciones de gas.

www.abajarcolesterol.com

Filtraciones salinas en los campos de cultivo de regadío inapropiada apariencia escamosa, llagas supurantes.

labolsadelmercader.wordpress.com

Sirve para reparar filtraciones de antiguas impermeabilizaciones, sobre cualquier tipo de techo (concreto, madera, metal o asbesto).

www.proteccioncivil.org

Disfruta de los fichajes de relumbrón, del circo mediático de falsos fichajes, de filtraciones sobre la ropa interior de la carbonero.

www.madridadas.com

En toda la red de subte hay 150 filtraciones detectadas en las paredes que están siendo arregladas.

wordpress2.erf.com.ar

Esta técnica produce filtraciones hacia las napas de agua subterraneas y también de las agua superficiales, ademas evaporaciones.

entrerioslibredefrackingchajari.blogspot.com

También se cayeron azulejos de las paredes por problemas de filtraciones.

nestornautas.blogspot.com

El inicio de la sesión de control se retrasó por graves filtraciones de agua en el hemiciclo.

es.covertimes.com

Además, parece que estas filtraciones han sido el pistoletazo de salida para otras salgan del letargo en el que se encontraban.

dominicanostecnologia.blogspot.com

Su técnica para no ser descubiertos era dejarse correos escritos en la carpeta de borradores, sin enviar para evitar filtraciones y rastreos.

democraciaparticipativa.net