fisura nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di fisura nel dizionario spagnolo»inglese

fisura SOST f

1. fisura (grieta):

fisura

fissure

fisura

crack

apoyo sin fisuras

unwavering o solid support

2. fisura MED:

fisura (en un hueso)

fracture

fisura (del ano)

fissure

Traduzioni di fisura nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fissure

fisura f

fissure (in anus)

fisura f

cleft palate

fisura f del paladar

rift

fisura f

fracture

fisura f

a hairline fracture/crack

una pequeña fisura/grieta

a legal loophole, a loophole in the law

una fisura legal

fisura nel dizionario PONS

Traduzioni di fisura nel dizionario spagnolo»inglese

fisura SOST f

1. fisura (grieta):

fisura

fissure

fisura

crack

2. fisura MED (en un hueso):

fisura

hairline fracture

3. fisura MED (en el ano):

fisura

fissure

Traduzioni di fisura nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fissure

fisura f

rift

fisura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tres de dilatación, estoy perdiendo el tapón muy de a poquito y hay una minimísima fisura de bolsa.

pibitoiscoming.com.ar

La solidaridad corporativa de los intendentes había funcionado sin fisuras.

www.cuartopodersalta.com.ar

Efectivamente también hay una fisura entre una tradición política como el peronismo y la universidad.

www.niapalos.org

Las fisuras son regulares heridas de corte lineal y afectan principalmente a nivel de la superficie que comprende la epidermis.

www.unavidalucida.com.ar

Micropoéticas: se trata de operaciones micropolíticas que indagan y perturban, desde una poética de la fisura y lo intersticial, las relaciones naturalizadas entre los objetos.

pandorama-art.blogspot.com

Pero la fisura entre estos dos continentes que nunca se habían asociado no ha hecho mas que agrandarse con cada uno de ellos.

www.psicomundo.com

Las fisuras verticales son contrarrestadas por el peso propio del muro.

www1.rionegro.com.ar

Algunos la pueden mirar y creer que está todo bien, otros señalamos las que nos parecen fisuras evidentes.

ojosabiertos.otroscines.com

Marx detecta la fisura del capitalismo, ya que todo universal tiene una excepción que la niega.

luisroca13.blogspot.com

No la critiques: en ese ámbito es imbatible y no tiene fisuras.

www.pablocontursi.com.ar