hostigaba nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di hostigaba nel dizionario spagnolo»inglese

hostigar VB vb trans

1.1. hostigar (acosar):

hostigar

to bother

hostigar

to pester

lo hostigaba para que se enfrentara con el jefe

she kept pestering him to confront the boss

1.2. hostigar MILIT:

hostigar

to harass

1.3. hostigar caballo:

hostigar

to whip

2. hostigar Ande colloq comida/bebida (empalagar, hartar):

tanto pollo terminó por hostigarme

I eventually got sick of o fed up of eating so much chicken colloq

esto me hostiga

this is too sickly o sickly-sweet for me

Traduzioni di hostigaba nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

harass

hostigar

harry

hostigar

taunt (provoke)

hostigar

crowd colloq

hostigar

hostigaba nel dizionario PONS

Traduzioni di hostigaba nel dizionario spagnolo»inglese

hostigar <g → gu> [os·ti·ˈɣar] VB vb trans

1. hostigar (fustigar):

hostigar

to whip

2. hostigar:

hostigar (molestar)

to bother

hostigar (con observaciones)

to harass

3. hostigar (incitar):

hostigar

to incite

4. hostigar MILIT:

hostigar

to make small attacks

Traduzioni di hostigaba nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

harass

hostigar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si la culpa es de la víctima de la agresión, por haber hostigado o agredido al perro.

deltamascota.wordpress.com

Entre tanto, el sistema de gobierno sindical creado se acercaba a su desintegración (se veía más hostigado por sus partidarios que por la oposición).

www.altillo.com

Lo único que quería era ir me a mi casa porque me sentía hostigado por este subcomisario.

www.diaadia.com.ar

Aunque claro, sin ser hostigada como ocurre ahora.

loquedigoynohago.blogspot.com

Eso si por la jabita reprimen, matan y hostigan hasta a sus vecinos.

lageneraciony.com

Si de todos modos tienes que tomar alguna iniciativa ten presente que se ven propensas a ser hostigadas por fuerzas contrarias.

horoscopiahoy.blogspot.com

Sin mediar palabra hostigar los con gases y granadas de aturdimiento por aproximadamente 30 min. 7.

debatehidroituango.blogspot.com

Personalmente creo que no hay que hostigar a nadie ni faltarle el respeto.

www.chicaseo.com

Desde tiempos inmemoriales existen personas que abusan de una situación de poder para hostigar a otros.

www.subdivx.com

Este argumento lo incriminó más, pues entonces aceptaba que la venía hostigando.

e-kuoreo.blogspot.com