pester nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di pester nel dizionario inglese»spagnolo

pester [ingl am ˈpɛstər, ingl brit ˈpɛstə] VB vb trans

pester

molestar

stop pestering me!

¡no me molestes más!

stop pestering me!

¡deja ya de dar la lata! colloq

is this man pestering you?

¿la está molestando este señor?

he pesters me with questions

me acosa con preguntas

to pester sb for sth/to + infin he keeps pestering me for an ice-cream

no hace más que darme la lata para que le compre un helado colloq

I hate having to pester you to do it

no me gusta nada tener que estarte encima para que lo hagas

Traduzioni di pester nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cachimbear

to pester

acosijar

to pester

escorchar

to pester colloq

cargosear

to pester

ladillar

to pester

odiosear

to pester colloq

jeringar

to pester

jeringar

to pester

fuñir

to pester colloq

macanear

to pester

pester nel dizionario PONS

Traduzioni di pester nel dizionario inglese»spagnolo

pester [ˈpestəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

pester

molestar

Traduzioni di pester nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jeringar

to pester

importunar

to pester

dar la tabarra

to pester

bruñir

to pester

acribillar

to pester

acribillar a alguien a preguntas

to pester sb with questions

majar

to pester

dar la matraca

to pester

acosar a alguien a [o con] preguntas

to pester sb with questions

jaranear

to pester

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This is done by using quick, pestering defense and anticipating any passes to attempt a steal.

en.wikipedia.org

She had been pressuring him because she was pregnant, he said, and he simply wanted her to stop pestering him.

en.wikipedia.org

However, he tired of having people pester him for money, and he became reclusive and eccentric.

en.wikipedia.org

Yearlong they assisted with hunting by sniffing out seals' holes and pestering polar bears.

en.wikipedia.org

The term pester power refers to children nagging their parents to buy a product.

en.wikipedia.org

As identical twins they enjoy pestering people by trying to get them to guess which one is which and also often finish each other's sentences.

en.wikipedia.org

On another occasion a son of an artist pestered him for a mango when that fruit was not in season.

en.wikipedia.org

Lam gradually developed an interest in acting and by his own account, pestered various directors until they relented and gave him tiny roles.

en.wikipedia.org

He is tormented by the boys when they continue to pester him while he is changing the tire.

en.wikipedia.org

So she pestered him while he was doing "wudu" for the prayer, and he divorced her with a single divorce.

en.wikipedia.org