indocumentada nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di indocumentada nel dizionario spagnolo»inglese

indocumentado¹ (indocumentada) AGG

indocumentado inmigrante/trabajador:

indocumentado (indocumentada)

illegal

un joven indocumentado

a young man with no identity papers o who was not carrying his identity papers

indocumentado² (indocumentada) SOST m (f)

1. indocumentado:

indocumentado (indocumentada)

person lacking, or not carrying, identity papers

2. indocumentado (inmigrante):

indocumentado (indocumentada)

illegal immigrant

Traduzioni di indocumentada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gangmaster

contratista mf de mano de obra (especialmente indocumentada)

undocumented alien/immigrant

indocumentado

indocumentada nel dizionario PONS

Traduzioni di indocumentada nel dizionario spagnolo»inglese

indocumentado (-a) AGG

1. indocumentado +ser (no registrado):

indocumentado (-a)

unregistered

2. indocumentado +estar (sin documentos):

indocumentado (-a)

without papers [or means of identification]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La reforma bipartidista, lejos de ser un avance, es una ley anti-inmigrante que redobla la seguridad fronteriza y la criminalización de la población indocumentada.

www.noticiaspia.org

De esta forma, la leyenda gana su connotación moderna de narración indocumentada y espuria.

www.trinityatierra.com

La gente indocumentada se pueda legalizar por tres caminos.

immigrationsarasota.com

Y si cabe, menos aún todavía la gente indocumentada que dice amén a todo lo que dice la policía del mundo.

www.opinionesincorrectas.com