molino nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di molino nel dizionario spagnolo»inglese

molino SOST m

1. molino (máquina):

molino (para el trigo)

mill

molino (para la carne)

mincer

2. molino (fábrica):

molino

mill

molino de papel

paper mill

molino hidráulico SOST m

molino hidráulico

waterwheel

piedra de molino SOST f

piedra de molino

millstone

molino de agua SOST m

molino de agua

waterwheel

molino de viento SOST m

molino de viento

windmill

luchar contra molinos de viento letter

to tilt at windmills letter

rueda de molino SOST f

rueda de molino

millstone

comulgar con ruedas de molino colloq a mí no me vas a hacer comulgar con ruedas de molino

I'm not going to fall for that colloq

Traduzioni di molino nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

water mill

molino m de agua

flour mill

molino m de harina

millrace (channel)

canal m de molino

millrace (channel)

saetín m de molino

millrace (channel)

caz m de molino

mill wheel

rueda f hidráulica (de un molino)

molino nel dizionario PONS

Traduzioni di molino nel dizionario spagnolo»inglese

molino SOST m

1. molino (máquina):

molino

mill

molino de papel

paper mill

molino de viento (tradicional)

windmill

molino de viento (aerogenerador)

wind turbine

2. molino (inquieto):

molino

restless person

3. molino (pesado):

molino

irksome person

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

comulgar con ruedas de molino

to be very gullible

llevar el agua a su molino

to turn things to one's advantage

agua pasada no mueve molino prov

it's no use crying over spilt milk

Traduzioni di molino nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

flour-mill

molino m de harina

mill wheel

rueda f de molino

windmill

molino m de viento

millstone

piedra f de molino

millpond

represa f de molino

mill for grain

molino m

treadmill

rueda f de molino

molino Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

llevar el agua a su molino

to turn things to one's advantage

agua pasada no mueve molino prov

it's no use crying over spilt milk

molino de viento (aerogenerador)

wind turbine

comulgar con ruedas de molino

to be very gullible

el molino está algo apartado de la carretera

the mill is off the road

represa f de molino

millpond

molino m de harina

flour-mill

piedra f de molino

millstone

rueda f de molino

mill wheel

molino m de viento

windmill

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aquí estan incluidos los molinos, giros con la cabeza, con la mano etc..

culturadelacalle.com

Los postulados filosoficos y teologicos no son gigantes ni molinos, no son de ámbito fenoménico, y tratar los como fenómenos es un error de principiantes.

ateismoparacristianos.blogspot.com

En la actualidad, los supermercados manejan de forma directa las importaciones de arroz, por lo que los molinos guardan reservas del grano.

proagropanama.com

Desde entonces, es vigilada cuidadosamente mientras se transporta al molino.

www.jabad.org.ar

Además, los molinos que procesan trigo candeal molieron en total 182.300 toneladas, de las cuales se obtuvieron sémolas que se emplean en la industria fideera.

www.alimentosargentinos.gov.ar

Esto ha afectado enormemente a los molinos harineros.

www.laprensa.com.ar

Hubo saqueos a molinos, bodegas, supermercados y grandes tiendas.

www.elpuercoespin.com.ar

Los molinos necesitan hasta noviembre 2,2 millones de toneladas, por lo que habría un sobrante de libre disponibilidad.

www.sudesteagropecuario.com.ar

Este tipo de sistemas canalizan a través de un molino la energía eólica, de forma que siempre que sople viento, se potabiliza agua.

www.mitreyelcampo.com.ar

Pasa que, desde mi punto de vista, a veces te cuesta distinguir entre los molinos de viento y los monstruos de verdad.

lucascarrasco.blogspot.com