movilizar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di movilizar nel dizionario spagnolo»inglese

I.movilizar VB vb trans

1. movilizar tropas/población:

movilizar

to mobilize

para encontrarlo movilizó a toda la familia

she got the whole family working to find him

2. movilizar (desbloquear):

movilizar

to free

movilizar

to unblock

3. movilizar CSud (trasladar):

movilizar

to transport

movilizar

to carry

II.movilizarse VB vpr

1. movilizarse MILIT:

movilizarse

to mobilize

2. movilizarse (en las relaciones laborales):

movilizarse

to mobilize

3. movilizarse CSud (desplazarse):

movilizarse

to move around

movilizarse

to get around

Traduzioni di movilizar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mobilize

movilizar

activate

movilizar

having a car enables her to get around a lot better

con el coche se puede desplazar or movilizar mucho mejor

movilizar nel dizionario PONS

Traduzioni di movilizar nel dizionario spagnolo»inglese

movilizar VB vb trans z → c

1. movilizar (ejército, recursos, fuerzas):

movilizar

to mobilize

2. movilizar (dinero):

movilizar

to release

Traduzioni di movilizar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mobilize

movilizar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Moviliza los valores centrales y los compromisos del ser humano.

diegorepetto.com

Se estimula el sistema inmunológico pues con cada pedaleo los fagocitos (las células que comen bacterias) se movilizan.

bureaudesalud.com

Su salida al exterior - exitosa, de 1 a 3 millones de personas movilizó - sin duda es el mensaje para adentro.

moretticulturaeros.com.ar

Movilizó social, económica y culturalmente a una sociedad que se encontraba estratificada de pobres sin poder y ricos con todo el poder..

abelfer.wordpress.com

Lo que me moviliza a escribir es la necesidad de un acto de justicia para con tantísima gente.

revistafurias.com

Me parece que tendrías que revisar lo que te moviliza esta persona y de qué te querés escapar.

gracielamoreschi.com.ar

A los gremios sindicales afectos a su organización política les dio instrucciones de movilizarse so pena de perder sus prebendas.

www.laprensapopular.com.ar

Esas actividades los movilizaron, se desesperaban por participar, se comprometieron con el trabajo.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Empezamos a ver gente que se movilizaba en forma independiente; los famosos sueltos, los que no estaban dentro de ningún aparato.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Por lo tanto, entiendo también qué es lo que moviliza al fóbico ingresar y desplegar con su máximo esplendor su ambivalencia.

blogs.lanacion.com.ar