ocio nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di ocio nel dizionario spagnolo»inglese

ocio SOST m

1. ocio (tiempo libre):

ocio

spare time

ocio

leisure time

ocio

free time

¿qué haces en tus ratos de ocio?

what do you do in your spare o leisure o free time?

la cultura del ocio

the leisure culture

2. ocio (inactividad, holgazanería):

ocio

inactivity

ocio

idleness

el ocio es madre de todos los vicios prov

the devil makes work for idle hands

centro de ocio technológico SOST m Spagna

centro de ocio technológico

high-tech leisure center ingl am

centro de ocio technológico

high-tech leisure centre ingl brit

guía del ocio SOST f

guía del ocio

entertainment guide

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cultura del ocio

leisure culture

Traduzioni di ocio nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

idleness (reprehensible)

ocio m

idleness (pleasant)

ocio m

entertainment industry

industria f del ocio

leisured society

del ocio

listings magazine

guía f del ocio (en Esp)

to live or lead a life of leisure

llevar una vida de ocio

leisure industry

industria f del ocio or entretenimiento

attr entertainment guide

guía f del ocio or del entretenimiento

ocio nel dizionario PONS

Traduzioni di ocio nel dizionario spagnolo»inglese

ocio SOST m

ocio

leisure

ocio anual

annual holidays pl

horas de ocio

spare time

entregarse al ocio

to lead a life of leisure

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ocupación del ocio

occupation of leisure time

tiempo libre/de ocio

spare/leisure time

Traduzioni di ocio nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

leisure

ocio m

ocio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ocupación del ocio

occupation of leisure time

tiempo libre/de ocio

spare/leisure time

ocio anual

annual holidays pl

horas de ocio

spare time

entregarse al ocio

to lead a life of leisure

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En primer lugar, una discrepancia: considero que viajar sí es una forma de ocio.

marcandoelpolo.com

Nunca hemos tenido mayor acceso a la cultura y las diversas formas de ocio basadas en la tecnología.

internetcreatividadydinero.blogspot.com

Las corrientes que veían al ocio como algo negativo se aplacaron y su valor puso en marcha programas que facilitarán su buen uso.

www.proyectoallen.com.ar

La mayoría de nosotros vivimos en exceso que tiene más juguetes y pasar nuestro tiempo libre disfrutando de nuestros juguetes y ocio.

saludestetica.org

Touristeye incluye información de restaurantes, museos, locales de ocio, etc., de una gran cantidad de ciudades.

www.hoteliernews.com.ar

Tienen quizás una fama algo injusta, más fama de ocio que de oportunidad de hacer contactos comerciales bastante interesantes.

miryamposada.wordpress.com

Siempre habrá tiempo para el ocio fecundo, en beneficio de todos.

www.fundacionfavaloro.org

Vamos a centrarnos en un tipo de ocio que en los últimos años ha pegado una gran subida, los juegos de casino online.

www.casino-enlinea.org

Te recomiendo que lo dosifiques para esos ratos de ocio, porque si te propones pasarlo en un día probablemente lo hagas.

glatelier.wordpress.com

Anoche caminé una hora bajo la lluvia recordando cuando era un pre adolescente que por ocio caminaba desabrigado por el aguacero.

segundacita.blogspot.com