peluda nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di peluda nel dizionario spagnolo»inglese

peludo¹ (peluda) AGG

1. peludo:

peludo (peluda) hombre/brazo

hairy

peludo (peluda) barba

bushy

2. peludo:

peludo (peluda) animal

hairy

peludo (peluda) animal

furry

peludo (peluda) perro (con mucho pelo)

shaggy

peludo (peluda) (con pelo largo)

long-haired

peludo (peluda) cola

bushy

3. peludo lana/jersey:

peludo (peluda)

hairy

peludo² SOST m

1. peludo ZOOL:

peludo

armadillo

como peludo de regalo RíoPl colloq

out of the blue

2. peludo RíoPl colloq (borrachera):

agarró un peludo impresionante

she got completely legless o plastered colloq

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

en la loma del diablo o del peludo o del quinoto RíoPl colloq

(out) in the sticks colloq

en la loma del diablo o del peludo o del quinoto RíoPl colloq

in the boondocks o boonies ingl am colloq

en la loma del diablo o del peludo o del quinoto RíoPl colloq

in the back of beyond ingl brit

peludo como un oso colloq

as hairy as a gorilla

peludo como un oso colloq

like a gorilla

Traduzioni di peluda nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bushy-tailed

con una cola muy peluda

shaggy dog

peludo

shaggy

peludo

furry animal

peludo

hairy legs/chest

peludo

hairy

peludo

fuzzy ingl am

peludo

peluda nel dizionario PONS

Traduzioni di peluda nel dizionario spagnolo»inglese

peludo (-a) AGG

1. peludo:

peludo (-a)

hairy

peludo (-a) (con una barba)

bearded

2. peludo AmC colloq (difícil):

peludo (-a)

tricky

Traduzioni di peluda nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

floof colloq

mascota peluda f

hairy

peludo, -a

furry

peludo, -a

shaggy

peludo, -a

fluffy (furry) animal

peludo, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Entiendo que la expresión un yeti o un callo himalayo es más certera y descriptivamente peluda en su objetividad mísmica y no concomitante.

www.elmundotoday.com

Mi gatita es hembra estirilizada, es blanca con naranjito, angora (peluda) tiene collar verde, (o tenia porque al parecerse lo quitaron) se llama kitty y es media gordita.

animalmascota.com

Además de usar rasuradoras nuevas cada vez si la persona es muy peluda.

www.forodecostarica.com

Hoy en día, para mencionar algunos, tenemos árboles y plantas de: papaya, mango, limón, guaba, guayaba, guineos, plátanos, tamarindo, manzana peluda (o velluda).

elbuendiente.com

Dos caras, una peluda, alcohólica y sonriente, la otra redonda de rojas mejillas y asustada, se le metieron por los ojoso antes se le había metido la viva luz...

eblogtxt.wordpress.com

No es peluda por dentro como la sudadera de invierno.

mirincondemariposas.blogspot.com

Vicente no lo veía desde donde estaba, en el piso, y se quedó pasándose las manos sobre la panza abultada y peluda.

ficcionbreve.org

Es como si el hambriento, se transformara en una criatura roja y peluda, con la boca enorme, dientes afilados y ojos saltones.

appgratis.com

Es lúbrica, amorfa y peluda; tibia y acogedora, electrizante a la vez que helada.

kurupi.blogspot.com