pobrecito nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di pobrecito nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

el pobrecito se chaló por ella

the poor guy has gone nuts about her

pobrecito, tiene hambre

poor little thing, he's hungry

Traduzioni di pobrecito nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the poor little chap!

¡pobrecito!

how dreadful for you!

¡qué horror! ¡pobrecito!

the poor little mite!

¡pobrecito!

the poor lamb's exhausted

el pobrecito está rendido

the poor thing hadn't slept in two days

el pobrecito or el pobre llevaba dos días sin dormir

you poor thing!

¡pobrecito!

(you) poor dear!

¡pobrecito!

the poor dear, he's got the flu

el pobrecito tiene gripe

don't forget little old me!

¡no te olvides del pobrecito de mí!

poor you!

¡pobrecito!

pobrecito nel dizionario PONS

Traduzioni di pobrecito nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

poor creature!

¡pobrecito!

you poor thing!

¡pobrecito!

the poor thing! (children, animals)

¡pobrecito!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pobrecito, ninguna diva del pop quiere echarle un cable para que reflote su negocio.

onehitwonderfactory.blogspot.com

Y le llama bocazas al pobrecito hombre del primer comentario...

elapartamento-enparis.blogspot.com

Pobrecito lobby de la industria nuclear (se van a quedar sin vender centrales que no emiten gases de efecto invernadero)...

www.tuverde.com

Por la cultura del pobrecito es que no salimos del tercermundismo.

conejos-suicidas.ticoblogger.com

El pobrecito estuvo lamentándose lastimeramente durante largo rato.

cuentos.eu

Lo que toca se destruye, dicen que es casualidad y lo sabe el pobrecito que es un mufa de verdad.

www.sitiodeletras.com

Algunas, más dadivosas, conmovidas ante su tristeza, lo llaman, ven pobrecito ciego, entra, yo te haré cositas ricas para mitigar tu dolor.

memoriasguanacas.blogspot.com

El buen resabiado discurre y habla y obra como liberal de veras, sin que él mismo, pobrecito, lo eche de ver.

bibliaytradicion.wordpress.com

Si juntando sus ex novias y ex esposas se puede armar un equipo de fútbol, romantizamos sus fracasos sentimentales diciendo que el pobrecito no tuvo suerte en el amor.

flordecamalote.blogspot.com

Pobrecito lobby de la industria de las energías alternativas...

www.tuverde.com