precipitadamente nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di precipitadamente nel dizionario spagnolo»inglese

precipitadamente AVV

salió tan precipitadamente que se dejó las llaves

she left in such a rush o hurry (that) she forgot her keys

todo ocurrió precipitadamente

everything happened very quickly

no tomes la decisión precipitadamente

don't make any hasty decisions

Traduzioni di precipitadamente nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

precipitately

precipitadamente

incontinently

precipitadamente

headlong

precipitadamente

she rushed headlong into it

se lanzó precipitadamente a hacerlo

rashly act

precipitadamente

head first

precipitadamente

hastily speak/act

precipitadamente

precipitously

precipitadamente

he jumped to the conclusion that she loved him

concluyó precipitadamente que (ella) lo quería

he jumped to the conclusion that she loved him

sacó precipitadamente la conclusión de que (ella) lo quería

he was hustled away by his bodyguards

sus guardaespaldas se lo llevaron precipitadamente

precipitadamente nel dizionario PONS

Traduzioni di precipitadamente nel dizionario spagnolo»inglese

precipitadamente AVV

precipitadamente

hastily

Traduzioni di precipitadamente nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rashly

precipitadamente

tear at

quitar precipitadamente

rush out

salir precipitadamente

headlong

precipitadamente

to make a dash for it

huir precipitadamente

rush

hacer precipitadamente

to dive for cover

buscar abrigo precipitadamente

to rush sth into print

publicar algo precipitadamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando los precios se hunden precipitadamente debido a la sobreproducción, se olvida rápidamente, que el comerciante actualmente se ve abaratado.

www.trimembracion.org

La sustancia del libro podría escaparse nos, como arena entre los dedos, si lo leemos precipitadamente.

www.ermitavirtual.com

Sintió que el palito se rompía y que el sedal empezaba a correr precipitadamente sobre la regala del bote.

www.elortiba.org

Las pequeñas fluctuaciones del minuto a minuto hacen que el inversionista ejecute órdenes precipitadamente y le impiden ver beneficios semanales o mensuales.

www.finanzaseinversion.com

De modo que el hombre sale precipitadamente hacia la casa del vecino.

marinagbiber.wordpress.com

El puede manejar la clase de alimentos que toman, los tipos de sentimientos que tengan, la clase de medio ambiente a los que entran precipitadamente.

www.lainec.com

Gavillas de chicas, que vagaban por las calles, entraban precipitadamente a las iglesias quebrando la monotonía del lugar.

www.sjarre.com.ar

Por poner un punto a favor, decir que al menos han cerrado la serie aunque haya sido precipitadamente.

www.formulatv.com

Resultado nulo con las boyas y dos rayas de fondo, para un retiro precipitadamente congelado.

muelleluciladelmar.blogspot.com

El hombre, que habría abandonado precipitadamente el coche, fue alcanzado por la multitud y acuchillado y su cuerpo incendiado fue colgado de un poste.

www.elnuevodiario.com.ni