raspón nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di raspón nel dizionario spagnolo»inglese

raspón SOST m AmLat

raspón (con algo puntiagudo)

scratch

raspón (con algo áspero)

graze

raspón (con algo áspero)

scrape

regresó con un raspón en la rodilla

he came back with a grazed knee

hay un raspón en la puerta

the door is scratched

raspón nel dizionario PONS

Traduzioni di raspón nel dizionario spagnolo»inglese

raspón SOST m

1. raspón:

raspón (arañazo)

scratch

raspón (excoriación)

chafing

raspón (rasguño)

scrape

raspón (de bala)

graze

2. raspón Col (sombrero):

raspón

(large) straw hat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ayer por la tarde tuvimos un fuerte accidente del que salimos vivos de milagro, y sin más que un par de raspones.

rincondeunescritor.ticoblogger.com

Siempre después de una precampaña quedan algunos raspones.

www.elfinancierocr.com

Estuvimos hasta media tarde atendiendo narices sangrantes y raspones en la frente.

estosojosmiopes.blogspot.com

En la mayor parte de las cortaduras y raspones basta con aplicar los primeros auxilios.

www.equilibriummedicinanatural.com

Que las nuevas generaciones jamás vuelvan a sufrir, las caídas, los raspones y los brincos que eran comunes en el transporte anterior.

www.elmonetario.com.mx

Si la cortada o raspón se encuentre en el rostro o en cualquier área donde se necesite minimizar el rastro de las cicatrices.

www.equilibriummedicinanatural.com

Sus nudillos mostraban pequeños moretones dispersos y en las manos se divisaban algunos raspones.

www.narrativasdigitales.com

Y hay gente que anda así con tiros, con raspones, porque en la calle es así, que lo rozaron, y lo dejaron.

porhonduraslibre.blogspot.com

Juanito todos los días me llegas con alguna novedad... ahora un raspón, ayer un golpe en la cabeza, antier en rasguño en la cara.

www.mamamargarita2006.com

Y uno los recuerda o sabe de ellos y ese raspón es como si se removiera.

princesasamaria.com