reflejar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di reflejar nel dizionario spagnolo»inglese

I.reflejar VB vb trans

1. reflejar luz/imagen:

reflejar

to reflect

el espejo reflejaba su imagen

his image was reflected in the mirror

2. reflejar (mostrar, representar):

reflejar

to reflect

ha querido reflejar el ambiente social de la época

she has tried to reflect the social climate of the period

II.reflejarse VB vpr

1. reflejarse imagen:

reflejarse

to be reflected

2. reflejarse (mostrarse):

el cansancio se reflejaba en su rostro

her tiredness showed on her face

en la película quedan reflejados los problemas de la sociedad actual

the problems of contemporary society are reflected in the movie

Traduzioni di reflejar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

reflect

reflejar

reflect

reflejar

to be reflective of sth

reflejar algo

to hold a mirror up to life letter

reflejar fielmente la vida

mirror

reflejar

catch

reflejar

reflejar nel dizionario PONS

Traduzioni di reflejar nel dizionario spagnolo»inglese

I.reflejar VB vb intr, vb trans

reflejar

to reflect

tus palabras reflejan miedo

your words show fear

II.reflejar VB vb rifl

reflejar reflejarse:

reflejarse

to be reflected

Traduzioni di reflejar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mirror

reflejar

reflect

reflejar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y la acción está reflejada por los pies: el caminar la calle.

mentecomercial.com.ar

La verdad, refleja exactamente lo q pasa al momento d elegir una carrera y durante el cursado de la misma.

seruniversitario.com.ar

Odio esa parte de mí que se refleja en vos.

yoamotlf.blogspot.com

El propósito es que terminemos de cerrar todos los cabos sueltos, desapegándonos de aquello que refleja nuestra antigua forma de ser.

serconcientes.blogspot.com

Se trata de reflejar externamente lo que se es por dentro.

www.palermonline.com.ar

Desde allí podremos tal vez saber cuáles son nuestras propias limitaciones para que puedan reflejarse en la ley.

revistafurias.com

Las personas tienen el tipo de problemas que se reflejan en estos programas, aunque muchos no irían nunca a la tele a contarlo.

mundotv.portalmundos.com

Lo que llegaron a significar y el valor que se les concede aun hoy puede quedar reflejado por un sólo dato.

archivohgo.blogspot.com

Sí, veo que el rock refleja el mismo furor consumista que nuestro país.

frasesrockeras.blogspot.com

Mucho menos podrá alguien reflejar con palabras irrefutables lo que los personajes sienten.

asesinostimidos.blogspot.com