solapa nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di solapa nel dizionario spagnolo»inglese

solapa SOST f

1. solapa:

solapa (de una chaqueta)

lapel

solapa (del bolsillo)

flap

2. solapa (de un libro, sobre):

solapa

flap

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la reseña biográfica que aparece en la solapa

the biographical notes which appear on the jacket flap

armar chaqueta/solapa

to stiffen

Traduzioni di solapa nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

revers

solapa f

lapel

solapa f

lapel attr badge/microphone

de solapa

flap (of pocket, envelope, dust jacket)

solapa f

he flicked the ash off his lapel

se sacudió la ceniza de la solapa

solapa nel dizionario PONS

Traduzioni di solapa nel dizionario spagnolo»inglese

solapa SOST f

1. solapa (chaqueta):

solapa

lapel

2. solapa (libro):

solapa

flap

I.solapar VB vb intr

solapar

to overlap

II.solapar VB vb trans

1. solapar (cubrir):

solapar

to cover up

2. solapar (chaqueta, vestido):

solapar

to put lapels on

3. solapar (disimular):

solapar

to conceal

Traduzioni di solapa nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lapel

solapa f

overlap

solapar

flap of pocket, envelope

solapa f

tab (flap)

solapa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hasta que lo volví a coger ayer de las solapas y me enfrenté cara a cara con él.

hjorgev.wordpress.com

Por cierto si no te sale la fecha en la solapa, posiblemente en julio cobres..

universico.com.ar

Si tiene puntillas o las solapas de los cuellos redondas, no nos gusta.

www.diariodeuncacahuete.com

Duplicar una imagen: voy a la solapa imagen y elijo la opción duplicar.

www.slideshare.net

En las partes externas de las solapas, hemos colocado los datos sobre los seis árboles protagonistas.

biblioabrazo.wordpress.com

Por ejemplo, cómo tenían que ser los hombros o las solapas.

fundaciontem.org

El amor es igual que un imperdible perdido en la solapa del azar...

www.los-rodriguez.com.ar

Están bien escritas, funcionan como los comentarios de la solapa del libro, es cierto, pero mejor.

criticacreacion.wordpress.com

Jamás, hombres humanos, hubo tánto dolor en el pecho, en la solapa, en la cartera, en el vaso, en la carnicería, en la aritmética!

www.elortiba.org

Lo llevan en la solapa ciertos políticos, lanzando mensajes subliminales sobre su actual falta de utilidad para los trabajadores, politización, corrupción, derroche económico.

www.profesionalespcm.org