suscita nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di suscita nel dizionario spagnolo»inglese

suscitar VB vb trans form

suscitar curiosidad/interés

to arouse

suscitar dudas

to raise

suscitar escándalo/polémica

to provoke

suscitar escándalo/polémica

to cause

suscitó un acalorado debate

it gave rise to a heated debate

Traduzioni di suscita nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

evoke

suscitar form

arouse curiosity/interest

suscitar

arouse suspicion

suscitar

generate interest

suscitar

bring forth protest/criticism

suscitar form

excite interest/admiration

suscitar

antagonize (make hostile)

suscitar el antagonismo de

stir up opposition/discontent

suscitar

ingl brit also spark off interest/curiosity

suscitar

attract interest

suscitar

suscita nel dizionario PONS

Traduzioni di suscita nel dizionario spagnolo»inglese

suscitar VB vb trans

suscitar (sospecha, discordia)

to cause

suscitar (discusión)

to start

suscitar (escándalo, comentarios)

to provoke

suscitar (odio, conflicto)

to stir up

suscitar (problema)

to raise

suscitar (antipatías, curiosidad)

to arouse

Traduzioni di suscita nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

call forth

suscitar

stir (debate)

suscitar

elicit criticism

suscitar

arouse

suscitar

spark interest

suscitar

raise doubts

suscitar

to draw criticism

suscitar críticas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ahora, si el tribunal, sus miembros o su actuar, suscita suspicacias al editorialista mercurial, como muestra su texto, entonces, explicítelas y argumente al respecto.

ciperchile.cl

Lo que sabemos de Él es lo que Él mismo suscita en nuestros corazones pero que no deja de ser indemostrable, impensable e incomprensible.

sabiduria.es

Muchos de los comentarios que este extraño vehículo suscita al pasar junto a los grupos de echadores, me sirven a las mil maravillas para sazonar lo que escribo.

aquilesnazoa.webcindario.com

Así, la colectivización de las tierras suscita no la abundancia, sino la penuria.

www.conoze.com

La palabra que ella ofrece y suscita puede irrigar los actos de la vida más humilde y las experiencias más diversas.

www.leerenfamilia.com

El hecho de que la agricultura permita una verdadera aparición de un producto conservable, almacenable, transportable, suscita la aparición de explotadores.

gci-icg.org

Cuando este alineamiento existe se suscita la aplicación plena de esfuerzo en un clima de confianza mutua.

solaas.com.ar

El nombre y domicilio del hijo o hija en cuyo derredor se suscita el conflicto.

asesoriajuridicanicaraguense.com

La analepsis que produce la frase ya voy, haciendo confluir las voces del anciano y el niño, suscita también otro planteamiento de suma importancia.

ejournals.library.vanderbilt.edu

Este dato nos permite saber la navegabilidad de nuestra página web y el interés que suscita nuestro negocio en los usuarios.

www.solomarketing.es