enfermedad nel dizionario PONS

Traduzioni di enfermedad nel dizionario spagnolo»italiano

enfermedad [emfɛrmeˈða()] SOST f

enfermedad

malattia f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enfermedad venérea

malattia f venerea

enfermedad carencial

malattia f da carenza

Traduzioni di enfermedad nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

infermità

(larga) enfermedad f

infermità mentale

enfermedad f mental

morbo

enfermedad f

morbo di Parkinson/Alzheimer

enfermedad f de Parkinson/Alzheimer

celiachia

(enfermedad f) celiaca f

celiachia

(enfermedad f) celíaca f

malattia

enfermedad f

malattia infantile

enfermedad f infantil

malattia infettiva

enfermedad f infecciosa

essere in malattia

estar de baja (por enfermedad)

mettersi in malattia

coger la baja (por enfermedad)

malattia invalidante

enfermedad f incapacitante

malattia venerea

enfermedad f venérea

malattia infettiva

enfermedad f infecciosa

enfermedad Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

baja (por enfermedad) MED

congedo m (per malattia)

darse de baja (por enfermedad)

mettersi in malattia

estar de baja (por enfermedad)

essere in malattia

enfermedad venérea

malattia f venerea

enfermedad de transmisión sexual

malattia a trasmissione f sessuale

mal (o enfermedad) de las vacas locas MED

malattia f della mucca pazza

enfermedad f de Parkinson/Alzheimer

morbo di Parkinson/Alzheimer

aparición f de una enfermedad

insorgenza di una malattia

remisión f de una enfermedad

remissione di una malattia

evolución f de la enfermedad

decorso della malattia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El crup puede ser una enfermedad peligrosa.

www.cpnonline.org

También se ha descrito la enfermedad al receptor de un trasplante de cornea.

donacion.organos.ua.es

Los estudios sobre la forma cómo se transmite la enfermedad han demostrado que en la jeringa de los drogadictos también se alojan parásitos.

felixjtapia.org

Sin duda, los malos hábitos han aumentado la prevalencia de la enfermedad a lo largo de las décadas.

www.entremujeres.com

También es duro para sus familiares que no saben cómo lidiar con la enfermedad.

gerontologia.maimonides.edu

Me toca muy adentro esto que decís de perder a alguien por esta enfermedad.

mientrastantomejunjes.blogspot.com

Afortunadamente esta es una enfermedad curable y, sobre todo, prevenible.

www.diariofemenino.com

Qué hacer en caso de enfermedad, entre otros temas.

www.eleccionesargentinas.info

Pasaron de la enfermedad infantil del izquierdismo, al aventurerismo estéril del oposicionismo.

www.la-epoca.com.bo

Cada vez más delgado fruto de su enfermedad.

www.sjarre.com.ar