nacido nel dizionario PONS

Traduzioni di nacido nel dizionario spagnolo»italiano

nacido [naˈθiðo, -a] AGG, nacida

nacido

nato, -a

nacido en España/en Madrid/en 1970

nato in Spagna/a Madrid/nel 1970

no haber nacido ayer

non essere nato ieri

nacer [naˈθɛr] VB intr

1. nacer:

nacer

nascere

2. nacer fig :

nacer

derivare [de…|da…]

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

recién nacido

appena nato

Traduzioni di nacido nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

n.

nacido

neonato

recién nacido, -a

neonato

recién nacido m , -a f

aguzzino fam

mal nacido m , -a f fam

nato

nacido, -a [a…|en…]

appena nato

recién nacido

essere nato con la camicia fig

haber nacido con estrella

vagito

llanto m de recién nacido

sbocciare fig

nacer

germinare

nacer [da…|de…]

nacido Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

nacido en España/en Madrid/en 1970

nato in Spagna/a Madrid/nel 1970

no haber nacido ayer

non essere nato ieri

recién nacido

appena nato

mal nacido m , -a f fam

aguzzino fam

recién nacido m , -a f

neonato

llanto m de recién nacido

vagito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Entiendo que ha nacido en el hemisferio norte y trasladada a estos pagos por la primera evangelización.

padrefabian.com.ar

Está convencida de que nunca se casará, y habría deseado haber nacido varón.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Es un compromiso de honor, patriótico, de bien nacido y solidario.

alfredoleuco.com.ar

En el recién nacido con síntomas leves y no específicos, tales como excesiva somnolencia, vómitos, hipo-actividad, e hipotonía.

papis.com.ar

Él recomienda los padres tratar bien a sus hijos o no hacer los culpables por no haber nacido hombres o mujeres como ellos hubieran querido.

blogs.tn.com.ar

Despues nos imaginamos que asi habrá nacido la relación.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

También está la pena por ni siquiera haber nacido a tiempo.

criticacreacion.wordpress.com

Esta etapa puede ser llamada paradisíaca, ya que la experiencia de unidad y seguridad todavía está fresca en la memoria del alma recién nacida.

www.grupodealmas.com.ar

Cuando periodistas y críticos escriben sobre tu obra, hacen siempre un fuerte hincapié en el hecho de que hayas nacido en el interior.

fundaciontem.org

Recuerdo, ya como anécdota, el primer día que volví a trabajar después de que hubiera nacido mi primera hija.

www3.rosario3.com