ronda nel dizionario PONS

Traduzioni di ronda nel dizionario spagnolo»italiano

ronda [ˈrronda] SOST f

1. ronda (vuelta):

ronda

giro m fig

ronda de consolación SPORT

partita f di consolazione

ronda de negociaciones

ciclo m di negoziazioni

pagar una ronda

offrire un giro (di bibite)

2. ronda (de un vigilante):

ronda

ronda f

3. ronda (tráfico):

ronda

circonvallazione f

I.rondar [rronˈdar] VB trans

1. rondar (merodear):

rondar

ronzare intorno a

locuzioni:

rondar los treinta

andare per i trenta fam

II.rondar [rronˈdar] VB intr (patrullar)

rondar

fare la ronda

Traduzioni di ronda nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

girone

ronda f

ronda

ronda f

fare la ronda

hacer la ronda

essere sulla quarantina

rondar los cuarenta años

essere sulla cinquantina

rondar los cincuenta

essere sull’ottantina

rondar los ochenta

essere sulla settantina

rondar los setenta

essere sulla sessantina

rondar los sesenta

essere sulla trentina

rondar los treinta años

ronda Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ronda de consolación SPORT

partita f di consolazione

ronda de negociaciones

ciclo m di negoziazioni

pagar una ronda

offrire un giro (di bibite)

rondar los treinta

andare per i trenta fam

cinturón (de ronda)

tangenziale f

cinturón m de ronda

raccordo anulare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Era el día tres del periodo de espera y los organizadores del evento dieron luz verde para comenzar la ronda uno.

surfinglatino.com

Los niños llegan, se encuentran, se sientan en ronda para que todos puedan verse en el grupo.

www.revistadepsicomotricidad.com

No te pierdas mañana la segunda ronda de entrevistas.

cvclavoz.com

El precio por kilo ronda los 13 el kilo y sólo de manera ínfima en algunos comercios.

www.elcucodigital.com.ar

Y no me tilteo, si perdí y tengo que ganar todas las rondas que queden me convenzo a mi mismo que lo voy a hacer.

www.mtgmulligan.net

El de finanzas, por ejemplo, ronda entre los 3 mil y 5 mil dólares.

sicrono.com

Tiembla con esa ronda unificada, emotiva, llena de lágrimas, con el hijo del ex presidente en el medio.

edant.ole.com.ar

Habíamos tenido un mal inicio de primera ronda y mejoramos mucho en los últimos partidos.

www.enlacecritico.com

Es tu turno en la ronda y le das al inflador.

www.unmetroadelantado.com

El peso que pueden alcanzar estos caballos ronda los 70-80 kilos.

eldiario.deljuego.com.ar