votos nel dizionario PONS

Traduzioni di votos nel dizionario spagnolo»italiano

voto [ˈboto] SOST m

1. voto POL :

voto

voto m

voto en blanco

scheda f bianca

locuzioni:

votos REL

voti mpl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

recuento de votos

spoglio m dei voti

voto mayoritario POL

voto m maggioritario

mayoría de votos

maggioranza f di voti

Traduzioni di votos nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spoglio delle schede

recuento m de (los) votos

ponderazione dei voti POL

ponderación f de los votos

voto

voto m

maggioranza di voti

mayoría f de votos

voto di castità

voto m de castidad

voto segreto

voto m secreto

fare un voto REL

hacer un voto

scrutinare le schede/i voti

escrutar las papeletas/los votos, hacer el escrutinio de las papeletas/de los votos

voto di sfiducia

voto m de censura

voto di castità

voto m de castidad

votos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

recuento de votos

spoglio m dei voti

no tener voz ni voto fig

non avere voce in capitolo

mayoría de votos

maggioranza f di voti

votos REL

voti mpl

ponderación f de los votos

ponderazione dei voti POL

mayoría f de votos

maggioranza di voti

derecho m de voto

diritto di voto

voto m de castidad

voto di castità

escrutar las papeletas/los votos, hacer el escrutinio de las papeletas/de los votos

scrutinare le schede/i voti

recuento m de (los) votos

spoglio delle schede

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cada comunero tendrá tantos votos cuantas veces se comprenda en su cuota la del comunero con menor derecho.

www.alcaldiabogota.gov.co

Ayyyy, me voy a descoser de risa:... sacaron muchos votos pero en sentido contrario...! vos si sos la cag...

www.puntodevistardb.com

Habiendo tomado votos de pobreza y obediencia, trabajan sin paga, apoyadas por 300. ooo ciudadanos auxiliares de buena fe.

www.davidparcerisapuig.com.ar

El proyecto de ley fue aprobado por 81 votos a favor y dieciocho en contra.

desdeelaula.blogspot.com

En las primarias realizadas el 12 de febrero de 2012, obtuvo 1.913.190 votos (62.54 %) de un total de 3.059.024 votos escrutados.

socialismorevolucionario.org.ve

Porque las leyes de nezirut difieren de aquéllas concernientes a los votos normales de individuos.

www.tora.org.ar

De igual forma, en la planilla de regidurías, dijo que las mujeres deben ser tomadas en cuenta porque suman votos.

notitux.blogspot.com

Felicitarse por obtener más del cincuenta por ciento de los votos es una pérdida de tiempo.

alfredosepulveda.blogspot.com

Presidente cuente con todos los votos de la bancada oficialista, afirmó.

hoyennoticias.com

La intendencia acusó el golpe, evito alianzas con el godoicismo para las legislativas provinciales y pretende recuperar con tropa propia votos y poder frente...

www.cuartopodersalta.com.ar