Traduzioni di „acuesta“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

I . acostar <o → ue> [akosˈtar] VB vb trans

acostar en la cama

kłaść do łóżka

II . acostar <o → ue> [akosˈtar] VB vb rifl acostarse

1. acostar (descansar):

acostarse

kłaść się

estar acostado

leżeć

2. acostar (ir a la cama):

acostarse

iść spać

acostarse con alguien

sypiać z kimś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Como si fuera un divertimento, el pato se acuesta mientras se le limpia la pancita con una aspiradora.

www.buendiario.com

Con dulzura mami lo acuesta mientras le canturrea una nana y el gordito cae derrotado, qué bonito está - - dormido -.

blog.elembarazo.net

Hugo se acuesta sobre las 12 de la noche... entre que cenamos tranquilos y vemos una película se nos hacen estas horas.

diariodeunajovenmadre.blogspot.com

Uno se acuesta en una angosta mesa de examen que se desliza dentro y fuera de este túnel.

www.radiologyinfo.org

Alfie es un hombre que se acuesta con muchas mujeres por noche, trabaja manejando limosinas y esa pareciera ser toda su vida.

www.eticaycine.org

Omnipresente - ve cuando usted se levanta o se acuesta.

www.cuttingedge.org

Se acuesta con su mujer y se refocila de lo lindo, a pesar de su profesión religiosa.

www.cuentosinfin.com

Aún conserva la negrura de su cabellera, pero ahora lleva un moño alto desde que se levanta hasta que se acuesta a dormir.

www.hableconmigo.com

Se levanta a las nuevi corrías y a las doci lo mesmo se acuesta.

www.poesi.as

Y él se acuesta liberado ante el cadalso, creando y dándose, imperfecto, irresponsable y ya sin hambre.

tonycanterosuarez.com