Traduzioni di „cien“ nel dizionario spagnolo » polacco

cien [θjen] AGG inv

cien

sto

al cien por cien

sto procent

Vedi anche: ochocientos

ochocientos (-as) [otʃoˈθjentos, -as] AGG

ochocientos (-as)

osiemset

I . ciento <cien> [ˈθjento] AGG inv

ciento

sto

II . ciento [ˈθjento] SOST m

ciento

setka f

cientos de huevos

setka jaj

el cinco por ciento

pięć procent

Vedi anche: ochenta

I . ochenta [oˈtʃenta] AGG inv

ochenta

osiemdziesiąt

los años ochenta

lata pl osiemdziesiąte

un hombre de alrededor de ochenta años

człowiek w wieku około osiemdziesięciu lat

II . ochenta [oˈtʃenta] SOST m

ochenta

osiemdziesiątka f

ciento uno NUM

Contributo di un utente

ciento uno

sto jeden

ciento cincuenta y tres NUM

Contributo di un utente

ciento cincuenta y tres

sto pięćdziesiąt trzy

Esempi per cien

al cien por cien

sto procent

andar con cien ojos

mieć się na baczności

tres sobre cien

trzy ze stu

pesar sobre los cien kilos

ważyć około stu kilo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Afortunadamente, lo peor que ocurrió fue que algunas bibliotecas quisieron cobrar deudas por libros prestados supuestamente cien años atrás.

www.cibermitanios.com.ar

Tampoco las remeras que se venden dentro del teatro, a cien pesos.

cronicasdecalle.com.ar

Vamos a tener que estar preparado al cien por ciento para el primer partido.

www.analisisdigital.com.ar

El estadio, construido en 1950, ya había sido reacondicionado hace una década, por la bicoca de cien palos verdes.

www.revistaanfibia.com

Cien años de historia, cien años también de cada una de las historias personales y familiares, de los hijos y nietos de pioneros.

www.neuqueninforma.gov.ar

Si la estrella hubiera estado a una décima parte de esa distancia, los efectos habrían sido cien veces mayores.

www.noticiasdelcosmos.com

Después, correr a toda velocidad los cien metros que me separaban de la tierra, el fútbol, los amigos, la villa.

criminiscausa.blogspot.com

No es necesario ir se, no hay mal que dure cien años.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Solamente una de cien aspirantes era elegida para unirse al equipo de tinte elitista.

fiftiesdiner.net

Para llenar un tanque de nafta de cien litros se necesita la cantidad de granos que una persona come a lo largo de un año.

www.reduas.fcm.unc.edu.ar