Traduzioni di „cierta“ nel dizionario spagnolo » polacco

cierto [ˈθjerto] AVV

cierto

na pewno

por cierto

z pewnością

cierto (-a) <certísimo> [ˈθjerto, -a] AGG

1. cierto (seguro):

cierto (-a)

pewny

estar en lo cierto

mieć rację

2. cierto (alguno):

cierto (-a)

pewien

cierto día

pewnego dnia

por cierto AVV

Contributo di un utente

por cierto

przy okazji, apropos

Esempi per cierta

a [o de] ciencia cierta

z całą pewnością

en cierta manera

w pewien sposób

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cualquier colegial podía hacer experimentos durante la clase de física y comprobar si determinada hipótesis científica es cierta.

www.gutierrezandres.com

Respecto a la música, solo cumple como acompañamiento y cierta tenebrosidad en los créditos.

bauldelcastillo.blogspot.com

También se puede ver si existe (al menos aparentemente) una cierta regularidad en la medida de los versos.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

En cierta ocasión pronosticó el ocaso de las ideologías y de las creencias religiosas tradicionales.

agenciaeternity.wordpress.com

Es verdad que en el cine se persigue una cierta espectacularidad, que para mí a veces es contraproducente, contradictoria, con lo que se quiere contar.

lecturassumergidas.com

Debe paradójicamente implicar cierta pasividad que no aligere en nada mi responsabilidad.

www.jacquesderrida.com.ar

Los radiotelegrafistas tenían una cierta fama de locos, poseídos, idos o rarillos, pero, en general, eran personas apreciadas por toda la tripulación.

www.navegar-es-preciso.com

Se les imparte cierta bibliografía y solo esa.

quenotepisen.net

Muchos acuaristas agregan azul de metileno en el agua con cierta frecuencia con el fin de prevenir las micosis.

www.elacuariodulce.com

Tiene que entenderse que la homeopatía es un método terapéutico para tratar enfermedades en cierta manera.

pandwespanol.wordpress.com