Traduzioni di „condenar“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . condenar [kondeˈnar] VB vb trans

1. condenar (sentenciar):

condenar

skazywać

condenar a algo

skazywać na coś

2. condenar RELIG:

condenar

potępiać

II . condenar [kondeˈnar] VB vb rifl condenarse

1. condenar (sentenciarse):

condenarse

skazywać się

2. condenar (acusarse):

condenarse

oskarżać się

Esempi per condenar

condenar a algo

skazywać na coś

condenar a perpetuidad

skazać na dożywocie

condenar a 20 años de presidio

skazać na 20 lat więzienia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sin la estrategia adecuada y un plan, su nuevo negocio está probablemente condenado antes de empezar....

superador.fullblog.com.ar

Sin duda alguna condeno la intempestiva detención y expulsión de este caballero.

laespadadelzorro.blogspot.com

Durante 18 años lo condenaron al exilio y a la proscripción..

abelfer.wordpress.com

La apelante se había quejado de que la sentencia la condenó a abonar prestaciones inciertas.

discapacidadrosario.blogspot.com

Esperemos la misma sociedad en este caso lo condene por su conducta.

www.elregionalvm.com.ar

Por lo tanto, esos países se condenaron al provincianismo científico.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Eludir esta intervención equivale a auto-condenarse a la marginalidad.

www.democraciasocialista.org

Los que así piensan, en definitiva, no condenan el crimen.

revistanorte.com.ar

Este hombre tenía antecedentes aunque no condenas, indicó.

www.telediariodigital.net

Los proyectos que promueven la progamación en lenguaje natural están intrínsecamente condenados al fracaso.

blog.smaldone.com.ar