Traduzioni di „doble“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . doble [ˈdoβle] AGG inv

1. doble (duplo):

doble

podwójny

2. doble (hipócrita):

doble

dwulicowy

3. doble (grueso y fuerte):

doble

gęsty

doble

zbity

II . doble [ˈdoβle] SOST mf

1. doble (persona):

doble

dubler(ka) m (f)

2. doble (cantidad):

doble

podwójna ilość f

I . doblar [doˈβlar] VB vb trans

1. doblar (arquear):

doblar

wyginać

no doblar

nie zginać

2. doblar (plegar):

doblar

składać na pół

3. doblar (duplicar):

doblar

podwajać

mi madre me dobla en edad

moja matka jest dwa razy starsza ode mnie

4. doblar una película:

doblar

dubbingować

5. doblar a un actor:

doblar

dublować

6. doblar (rodear):

doblar

zakręcać

doblar la esquina

skręcić za narożnikiem

II . doblar [doˈβlar] VB vb intr

doblar

skręcać

doblar a la derecha

skręcić w prawo

III . doblar [doˈβlar] VB vb rifl doblarse

1. doblar (someterse):

doblarse

uginać się

doblarse

ustępować

2. doblar (plegarse):

doblarse

składać się

habitacion doble

Contributo di un utente

habitación doble

pokoj dwuosobowy

finales de carrera doble

Contributo di un utente

Finales de carrera doble

wyłączniki krańcowe podwójne

Esempi per doble

uve doble

w nt (litera w)

espía doble

podwójny agent m

aparcar en doble fila

parkować w dwóch rzędach

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esa ofisina era el lugar ke más nesesitábamos ke estubiera abierto, pero el rradioperador lo abía dejado serrado kon doble yabe.

eduardodavidlopezespinosa.blogspot.com

No hay injusticia mediática, doble rasero informativo o barbaridad encubierta que escape a su implacable sentido común.

www.pascualserrano.net

En el doble despliegue de este situar acaece el divisar de sitios.

www.heideggeriana.com.ar

Por último, en la parte superior, queda apretar el doble velcro.

www.rollerenlinea.com

Tienen un precio aproximadamente del doble de una notebook ordinaria.

gigatecno.blogspot.com

La gente, sobreexcitada por los medios, que no hacen más que repetir la propaganda oficialista, se lleva el doble de disgusto cuando pasa lo que pasó.

www.paperpapers.net

Entre sus estrategias, el proyecto contará con un sistema para la reutilización de aguas para riego, ventanas con doble vidrio, artefactos sanitarios ahorrativos, entre otros.

www.panamagbc.org

Así, hasta llegar a una situación en la que acreedor financiero que toque doble la cerviz.

bichitos.blog.com.es

Animalista con doble moral es uno que salva gatitos y come pollos.

www.faunatura.com

Pos-cena, la tele de 14 pulgadas se equilibra sobre una doble base de mesa de velador de dormitorio y puf muelle de lanilla.

kurupi.blogspot.com