Traduzioni di „ofendido“ nel dizionario spagnolo » polacco

ofendido (-a) [ofenˈdiðo, -a] AGG

ofendido (-a)

obrażony

hacerse el ofendido

udawać obrażonego

I . ofender [ofenˈder] VB vb trans

1. ofender (humillar):

ofender

obrażać

2. ofender vista, buen gusto:

ofender

razić

II . ofender [ofenˈder] VB vb rifl

ofender ofenderse:

ofenderse

obrażać się

¡no te ofendas conmigo!

nie obrażaj się na mnie!

Esempi per ofendido

profundamente ofendido

głęboko urażony

hacerse el ofendido

udawać obrażonego

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Otra vez dando muestras de su malacrianza, falderismo y porque estan reunidos su pueblo, da muestras de macho ofendido.

www.elperiodico.com.gt

Mea culpa si así ha sido, no saber expresarme bien... te pido excuras si te he ofendido.

www.mimesacojea.com

El mozo, ofendido, le dio vuelta la cara.

fundaciontem.org

A mi que de forma firme y a viva voz he ofendido a cada grupo étnico, laboral, religioso y partidario.

buguert.blogspot.com

Sí alguna persona o ente se siente ofendido por encontrar material en este sitio le rogamos nos lo haga saber, todavía creemos en las palabras.

cabezademoog.blogspot.com

Pero no solo el mundo del hip hop underground se ha sentido ofendido.

www.swaggamusic.net

No es lo mismo recordarle la progenitora que mentarle la madre a alguien que ha ofendido tu dignidad.

barreralinares.blogspot.com

Yo espulgo mi conciencia y veo que en nada lo he ofendido. - - sí, callate solfas.

www.xeculense.com

Y siguieron gritando con el tan contentos todos.... es un comentario baturro pero no creo que absolutamente nadie que estubiera alli se haya sentido ofendido.

yoc-magazine.blogspot.com

El decano de los supremos se sintió ofendido porque en la manifestación había muñecos que interpretó que mostraban a jueces con aspecto decrépito.

udemedios.blogspot.com