Traduzioni di „sandały“ nel dizionario spagnolo » polacco

sandalia [sanˈdalja] SOST f

sandalia

sandał m

sándalo [ˈsandalo] SOST m

1. sándalo (árbol):

sándalo

drzewo nt sandałowe

2. sándalo (madera):

sándalo

drewno nt drzewa sandałowego

sandez [sanˈdeθ] SOST f

sandez

głupota f

no decir más que sandeces

gadać głupstwa

sandía [sanˈdia] SOST f

sandía

arbuz m

sanidad [saniˈðað] SOST f

sanidad (pública)

służba f zdrowia

I . sanar [saˈnar] VB vb intr

sanar

wyzdrowieć

sanar de algo

wyleczyć się z czegoś

II . sanar [saˈnar] VB vb trans

sanar

leczyć

sanear [saneˈar] VB vb trans

sanear casa

sprzątać

sanear río

oczyszczać

I . andaluz(a) [andaˈluθ(a)] AGG

andaluz(a)

andaluzyjski

II . andaluz(a) [andaˈluθ(a)] SOST m(f)

andaluz(a)

Andaluzyjczyk(-jka) m (f)

I . vándalo (-a) [ˈbandalo, -a] AGG

vándalo (-a)

wandalski

II . vándalo (-a) [ˈbandalo, -a] SOST m (f)

vándalo (-a)

wandal m

saldar [salˈdar] VB vb trans

1. saldar FIN:

saldar cuenta

regulować

saldar deuda

spłacać

2. saldar mercancía:

saldar

wyprzedawać

tendal [tenˈdal] SOST m

tendal

osłona f przed słońcem

andar [anˈdar] VB vb intr irreg

1. andar (caminar):

andar

iść

andar

chodzić

andar a gatas

chodzić na czworakach

andar a gatas bebés

raczkować

andar de prisa

spieszyć się

andar detrás de algo

szukać czegoś

desde la estación hay 10 minutos andando

10 minut pieszo od stacji

2. andar reloj:

andar

chodzić

3. andar TECN:

andar máquina

działać

4. andar tiempo:

andar

upływać

andar

mijać

5. andar (estar ocupado):

andar atareado

być zajętym

andar metido en un asunto

być zaangażowanym w sprawę

andar haciendo algo

być w trakcie robienia czegoś

andar mal de dinero

mieć zbyt mało pieniędzy

locuzioni:

andar a golpes

bić się

andar con cuidado

być ostrożnym

ándate con cuidado

uważaj na siebie

andar con rodeos

owijać w bawełnę

banda [ˈbanda] SOST f

1. banda (músicos):

banda

zespół m muzyczny

2. banda (franja):

banda

wstęga f

3. banda (pandilla):

banda

banda f

banda

szajka f

banda terrorista

organizacja f terrorystyczna

4. banda (de música moderna):

banda

band m

5. banda (como insignia):

banda

szarfa f

6. banda CINEM:

banda sonora

ścieżka f dźwiękowa

panda¹ [ˈpanda] SOST m ZOOL

panda

panda f

tanda [ˈtanda] SOST f

1. tanda (turno):

tanda

kolej f

2. tanda (serie):

tanda

seria f

por tandas

kolejno