Traduzioni di „anticipo“ nel dizionario spagnolo » portoghese

anticipo [an̩tiˈθipo] SOST m

anticipo

adiantamento m

I . anticipar [an̩tiθiˈpar] VB vb trans

anticipar

antecipar

II . anticipar [an̩tiθiˈpar] VB vb rifl

anticiparse a alguien

antecipar-se a alguém

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se concedieron anticipos en metálico a los trabajadores sin que existiera un procedimiento reglado sobre este tipo de pagos.

blogs.hoy.es

Anticipo que no se trata de una opinión, tan sólo...

ataquealpoder.wordpress.com

Yo anticipo que el sol sale a la mañana, y que en verano va a hacer calor.

desdegambier.blogspot.com

Los acertantes, anticipo, gozarán de la mayor consideración general y de mi personal admiración, que no son poco premio.

www.jubilomatinal.com

Quien omita el pago de anticipos a cuenta de la obligación tributaria principal o no efectúe la retención o percepción, será sancionado: 1.

fpantin.tripod.com

Eso no es anticipo de cómo actuaran en cargos electivos, como bien sabemos.

elestadista.com.ar

Como sea, no hubo anticipos de la medida y la misma sorprendió a los trabajadores que a la tarde pensaban volver a sus hogares.

revistaeltranvia.com.ar

Esta obra recibió un anticipo del 45 % y el avance fue de 10 %.

notifalcon.com

Algunos lo ven, en forma jocosa, como un anticipo del sepulcro; otros le atañen una razón para la vanidad.

grupolipo.blogspot.com

Pagos cuatrimestrales sin declaración a modo de anticipo del impuesto sobre las ventas.

actualicese.com