Traduzioni di „aspereza“ nel dizionario spagnolo » portoghese

aspereza [aspeˈreθa] SOST f

aspereza

aspereza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El colegio puede ser un buen ámbito de charla donde pueden llegar a limarse ciertas asperezas e incluso resolverse conflictos.

diploeudcaytecno.blogspot.com

Y cuando se explica el motivo sin asperezas, al final, como poco se entiende.

opinioncrmerp.blogspot.com

Si hay distancia y alejamiento entre vosotros este año 2013 será un buen año para limar asperezas.

www.revalorizandoam.org

Es como las piedras de un molino que día tras día van suavizando sus asperezas.

la-palabra.com

Naturalmente, siempre habrá complots para acabar con las paredes y propiciar una escena íntima en la que periodista y político suavicen toda aspereza.

descartemoselrevolver.com

La abundancia de anécdotas, la sugestión e paisaje, la aspereza del diálogo, seducen lógicamente al escritor.

www.elortiba.org

Tuvo suerte porque su lote fue el de más nobleza y menos asperezas en ese misterioso tesoro de la casta.

cornadasparatodos.blogspot.com

Los discos deben estar lisos y rectos, no deben presentar ninguna rugosidad o aspereza, las pinzas no deben tener fugas de líquido.

www.vivetumoto.com

Ablándate; pero no me reproches mi obstinación y la aspereza de mi carácter.

fradive.webs.ull.es

La aspereza de la lucha es grande y lo que se juega es más grande todavía.

www.santisimavirgen.com.ar