Traduzioni di „capa“ nel dizionario spagnolo » portoghese

capa [ˈkapa] SOST f

1. capa (prenda) t. CORRIDA:

capa

capa f

2. capa (cobertura):

capa

camada m

3. capa GEO:

capa

camada f

capa de ozono

camada de ozônio

capar [kaˈpar] VB vb trans

capar

capar

capo [ˈkapo] SOST m

capo

chefe m

capó [kaˈpo] SOST m

capó

capô m

Esempi per capa

capa de ozono

camada de ozônio

agujero (en la capa) de ozono

buraco (na camada) de ozônio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

De hecho, prácticamente todas las pantallas de hoy ya llegan equipadas con una capa protectora que actúa contra golpes y arañazos accidentales.

viciodeciudad.com.ar

La misma capa y la misma espada que le enseñaron que los principios y las ideas se defienden con el cuerpo y con el alma.

corrienteup.org

Se trata de una resistente capa que se sitúa en la córnea, la ventana clara y la parte delantera del ojo humano.

neutronico.com

En todas las fotos tengo 2 capas, seca muy rápido.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Su pelaje está constituido por una doble capa de pelo: una de pelo y otra de subpelo.

blogvitalcan.com.ar

En todas las fotos tengo 3 capas, pero no es tedioso, porque secan muy rápido.

www.todosmisesmaltes.com.ar

La capa social que nos gobierna ya no sabe como reciclar viejos dirigentes porque no tiene más cuadros.

revistaunderground.com.ar

No hay forma que las fracturas interactúen con las capas freáticas.

www.opsur.org.ar

Discos de merengue de cacao intercalados con capas de mousse de chocolate y cubierta con ganache...

blogs.lanacion.com.ar

Cada una de esas capas tenía la mitad del grosor de un pelo.

www.localizamedicalnews.com