Traduzioni di „desbordar“ nel dizionario spagnolo » portoghese

I . desbordar [desβorˈðar] VB vb rifl

desbordar desbordarse (río):

desbordarse

transbordar

II . desbordar [desβorˈðar] VB vb intr

desbordar

transbordar

desbordar de emoción

transbordar de emoção

III . desbordar [desβorˈðar] VB vb trans (exceder)

desbordar

transbordar

Esempi per desbordar

desbordar de emoción

transbordar de emoção

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hace un par de horas me dijo que era un muerto en vida; ahora desborda de futuros.

blogs.elpais.com

No debemos confundir el término satanismo con las minorías fanatizadas, donde el concepto de fe desborda los módulos netamente religiosos.

angel2840148089.wordpress.com

La grave situación económica ha sido, sin duda, la gran responsable que estos centros estén desbordados.

wwweldispreciau.blogspot.com

Si niños y jóvenes desbordan conceptos e instituciones, es su fuerza vital y transformadora lo que debe impulsar nuestras apuestas.

fcecoordinacioneducacion.wordpress.com

Las ganancias empresarias no desbordan y se derraman; se les arrancan mejoras, en salarios, días de vacaciones pagas, etc..

labarbarie.com.ar

La fiscal no tenía experiencia en casos mediáticos y se sentía desbordada por la resonancia del caso.

notiforo-amigosdelmundovirtual.blogspot.com

Se produjo una avalancha de clientes que desbordaron las sucursales.

landings.igdigital.com

Casi toda la conversación transcurrió desbordada de elogios y amables aprobaciones.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Frente a un fenómeno de esa magnitud es lógico concluir que el problema desborda las acciones delictivas cometidas por unos pocos inmigrantes.

www.diariopolitica.com

Se desbordo la alegría de todos los revolucionarios, de todos los que soñamos con un mundo mejor.

segundacita.blogspot.com