Traduzioni di „desbordar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . desbordar VB vb intr

1. desbordar:

desbordar

溢出 yìchū

2. desbordar:

desbordar

洋溢 yángyì

II . desbordar VB vb trans

1. desbordar:

desbordar

越过 yuèguò

2. desbordar:

desbordar

冲破 chōngpò

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La fiscal no tenía experiencia en casos mediáticos y se sentía desbordada por la resonancia del caso.

notiforo-amigosdelmundovirtual.blogspot.com

La grave situación económica ha sido, sin duda, la gran responsable que estos centros estén desbordados.

wwweldispreciau.blogspot.com

Y a lo largo de la primer conferencia de prensa desbordó optimismo.

www.monarquiaroja.com

Lo que lleva en el corazón más bien lo desborda.

www.lumenfidei.com.ar

Se volvían espumantes, el grumo parejo que terminaba desbordando su boca e irremediablemente salpicaba mi cara.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Véase este espactacular dibujo que desborda cualquier monitor mediopelo, como el que está frente a mí.

newtonlaspelotas.blogspot.com

Las ganancias empresarias no desbordan y se derraman; se les arrancan mejoras, en salarios, días de vacaciones pagas, etc..

labarbarie.com.ar

No debemos confundir el término satanismo con las minorías fanatizadas, donde el concepto de fe desborda los módulos netamente religiosos.

angel2840148089.wordpress.com

Como si no se temiera para nada desbordes al estilo 2001, ni siquiera defecciones en cuanto al voto.

vidabinaria.blogspot.com

Hace un par de horas me dijo que era un muerto en vida; ahora desborda de futuros.

blogs.elpais.com