Traduzioni di „desbocar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . desbocar VB vb trans

1. desbocar:

desbocar

打破(壶等的)嘴 dǎpò(hú děng de)zuǐ

2. desbocar:

desbocar

使(领口等)过大 shǐ(lǐngkǒu děng)guò dà

II . desbocar VB vb rifl

1. desbocar:

desbocar

(马)狂跑 (mǎ)kuángpǎo

2. desbocar:

desbocar

开口过大 kāikǒu guò dà

3. desbocar:

desbocar

破口大骂 pòkǒu dàmà

desbocar

越轨 yuèguǐ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

O puede haber quedado con unas grandes contracciones musculares a nivel dorsal por toda la energía emocional desbocada en ese periodo.

plantasana.blogspot.com

Debe dejar que la idea se desboque, pero proteger la del acantilado con las riendas de la tradición.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Brioso, que viene desbocado desde las altas cumbres; yo estoy ahí como a 2.000 metros de altura.

mevoyaviviralsur.blogspot.com

El, el que te ha sabido desbocar a vos, que lo llevás con tanta fiebre en la piel.

www.musikeiro.com.ar

Todo lo que sea alimentar el ego, siempre que no esté desbocado, es bueno.

www.traducirco.com

Quizá esta interpretación sea errada, y tal vez mi reacción fue un pelín desbocada.

caracaschronicles.com

No desbocarse en descuentos ni en promociones.

www.revistadiners.com.co

La política es la profesión que trata de manejar como puede a una economía desbocada.

blogs.publico.es

La locomotora se desbocó, perdió el control y finalmente la barbarie se instaló ese 24 de marzo de 1976 entre nosotros...

lahistoriadeldia.wordpress.com

Es un rasgo que puede ser encantador a ojos de tu enamorado, pero conviene que no se te desboque.

consejosamor.about.com